Переклад тексту пісні Getting Down - The Soup Dragons

Getting Down (оригінал)

Every way you move
And everything you choose
Has a certain special flair
That’s apparent by your hair
And baby this is true
There’s no one just like you
Keep turning it on
Keep turning it on
And getting down
You’re a disco queen
Do you know what I mean?
And you get a real attention
Just with a single mention
And baby this is true
There’s no one just like you
Keep turning it on
Keep turning it on
And getting down
Every way you move
And everything you choose
Has a certain special flair
That’s apparent by your hair
And baby this is true
There’s no one quite like you
Keep turning it on
Keep turning it on
Keep turning it on
Keep turning it on
And getting down
Keep getting down
Keep getting down
Keep getting down
Getting down

Getting Down (переклад)

У будь-який спосіб рухатися
І все, що ви виберете
Має певний особливий характер
Це видно з вашого волосся
І дитино, це правда
Немає нікого, як ви
Продовжуйте вмикати його
Продовжуйте вмикати його
І спускатися
Ви королева дискотеки
Ви знаєте, що я маю на увазі?
І ви отримуєте справжню увагу
Лише з єдиною згадкою
І дитино, це правда
Немає нікого, як ви
Продовжуйте вмикати його
Продовжуйте вмикати його
І спускатися
У будь-який спосіб рухатися
І все, що ви виберете
Має певний особливий характер
Це видно з вашого волосся
І дитино, це правда
Немає нікого, як ви
Продовжуйте вмикати його
Продовжуйте вмикати його
Продовжуйте вмикати його
Продовжуйте вмикати його
І спускатися
Продовжуйте опускатися
Продовжуйте опускатися
Продовжуйте опускатися
Спускатися вниз