Переклад тексту пісні Unlock Your Mind - The Soul Rebels

Unlock Your Mind (оригінал)

Unlock your mind
And then you’ll be free
To clear your head, oh yeah
Unlock your mind
You can’t look back
You gotta look ahead instead
So a bad love affair
It got you down
But you’re not the only one
To ever gettin' messed around
Set your goal on being free
Love is waving at you
But you’re too hurt
Too hurt to see
Unlock your mind
And then you’ll be free
To clear your head, oh yeah
Unlock your mind
No you can’t look back
You gotta look ahead instead, oh yeah
So many good things
Are passing you by
'cause all you do now
Sit alone and cry
True love, true love
Won’t come to you
Won’t pass, won’t let it be
Won’t let it come through, no oh no
Girl, when you see that lovin'
Girl, I wanna be with you
Girl, I’m trying to talk to you
Girl, I wanna be with you baby
Girl, I wanna cope with you
I wanna hold you tight, hey
Unlock your mind
Oh and then you’ll be free
To clear your head, oh yeah
Unlock your mind
No you can’t look back
You gotta look ahead instead, yeah yeah
Wanna love you in the morning
Wanna love you every night
Girl, you don’t have to worry
I wanna make everything alright
Yeah yeah
You and me baby
You and me girl

Unlock Your Mind (переклад)

Розблокуйте свій розум
І тоді ви будете вільні
Щоб прочистити голову, о так
Розблокуйте свій розум
Ви не можете озиратися назад
Натомість треба дивитися вперед
Отже, погана любовна історія
Це вас зруйнувало
Але ти не один такий
Щоб коли-небудь заморочуватися
Поставте собі за мету бути вільним
Любов махає тобі
Але тобі надто боляче
Надто боляче бачити
Розблокуйте свій розум
І тоді ви будете вільні
Щоб прочистити голову, о так
Розблокуйте свій розум
Ні, ви не можете озиратися назад
Натомість потрібно дивитися вперед, о так
Так багато хороших речей
Проходять повз вас
тому що все, що ви робите зараз
Сиди сама і плач
Справжнє кохання, справжнє кохання
До вас не прийде
Не пройде, не допустить
Не дозволить це пройти, ні о ні
Дівчино, коли ти бачиш це кохання
Дівчатка, я хочу бути з тобою
Дівчатка, я намагаюся поговорити з тобою
Дівчино, я хочу бути з тобою, дитино
Дівчатка, я хочу з тобою впоратися
Я хочу міцно обійняти тебе, привіт
Розблокуйте свій розум
О, і тоді ви будете вільні
Щоб прочистити голову, о так
Розблокуйте свій розум
Ні, ви не можете озиратися назад
Натомість ти повинен дивитися вперед, так, так
Я хочу любити тебе вранці
Хочу любити тебе щовечора
Дівчатка, не хвилюйтеся
Я хочу зробити все добре
так Так
Ти і я, дитинко
Ти і я дівчинка