Переклад тексту пісні Enchanting - The smallest Creature

Enchanting (оригінал)

in a way, we’ve been setting up for this,
kiss by kiss.
slight reserve, do not shake the gentle pace,
as she dares…
I said, you, you sweeten up my world,
she said,
«no, I cannot be just that …
I want to be enchanting
I want to break your heart
I want to put a spell
on every way you love.»
On the spot, she can dance around my pulse,
with no shame,
let’s give way, let’s give in and maybe play,
I go first:
I said, you, you sweeten up my world,
she said,
«no, i cannot be just that …
I want to be enchanting
I want to break your heart
I want to put a spell
on everything you love.
I want to be enchanting
I want to break your heart
I want to put a spell
on every way you love."
you’d scare if you knew,
the way that i love you

Enchanting (переклад)

певним чином ми налаштували для цього,
поцілунок за поцілунком.
невелика стриманість, не похитуйте плавний темп,
як вона сміє…
Я казав, ти, ти підсолоджуєш мій світ,
вона сказала,
«Ні, я не можу бути просто таким…
Я хочу бути чарівною
Я хочу розбити твоє серце
Я хочу накласти заклинання
на все, що вам подобається».
На місці вона може танцювати навколо мого пульсу,
без сорому,
давайте поступимося, давайте поступимося і, можливо, пограємо,
Я іду першим:
Я казав, ти, ти підсолоджуєш мій світ,
вона сказала,
«Ні, я не можу бути просто таким…
Я хочу бути чарівною
Я хочу розбити твоє серце
Я хочу накласти заклинання
на все, що ви любите.
Я хочу бути чарівною
Я хочу розбити твоє серце
Я хочу накласти заклинання
на все, що ви любите".
ти б злякався, якби знав,
як я тебе люблю