Переклад тексту пісні Forever - The Sins Of Thy Beloved

Forever (оригінал)

Way up at the mighty mountains
Deep into the woods
We are gathered and we are back
At last, the night is ours
Tonight, our shadows dancing
In the light of a fire
This night is to be remembered
This night we’ll free our souls
In the mighty woods I wander
Through the trees thou can see my shadow
By the cold wind in my skin
I behold my throne for thee, my sorrow
Now the symphony plays my song
My voice thou hear in the night
I will never leave for no one else in my life
Tonight we are all together
Tonight we all leave together
When the darkness falls
We are on our way
Tonight we are all together
Tonight we’ll leave together
This is our dream forever
Now we are leaving
In the mighty woods I wander
Through the trees thou can see my shadow
By the cold wind in my skin
I behold my throne for thee, my sorrow
Now the symphony plays my song
My voice thou hear in the night
I will never leave for no one else in my life
I will always sing my song in the night
And now we are up together
And soon we’ll dance forever
Sing, my choir, let this night be remembered
Now, my angel, sing for the darkness
Forever dancing in this cold winternight
And now we are up together
And soon we’ll dance forever
Sing, my choir, let this night be remembered
Now, my angel, sing for the darkness
Forever dancing in this cold winternight

Forever (переклад)

Угору до могутніх гір
Глибоко в ліс
Ми зібралися і повернулися
Нарешті ніч – наша
Сьогодні ввечері наші тіні танцюють
У світлі вогню
Цю ніч потрібно запам’ятати
Цієї ночі ми звільнимо наші душі
У могутніх лісах я блукаю
Крізь дерева ти бачиш мою тінь
Холодним вітром у моїй шкірі
Я бачу мій трон для тебе, моя печаль
Тепер симфонія грає мою пісню
Мій голос ти чуєш у ночі
Я ніколи ні від кого іншого у своєму житті
Сьогодні ввечері ми всі разом
Сьогодні ввечері ми всі разом вирушаємо
Коли падає темрява
Ми на дорозі
Сьогодні ввечері ми всі разом
Сьогодні ввечері ми підемо разом
Це наша мрія назавжди
Тепер ми виходимо
У могутніх лісах я блукаю
Крізь дерева ти бачиш мою тінь
Холодним вітром у моїй шкірі
Я бачу мій трон для тебе, моя печаль
Тепер симфонія грає мою пісню
Мій голос ти чуєш у ночі
Я ніколи ні від кого іншого у своєму житті
Я завжди буду співати свою пісню вночі
А тепер ми разом
І скоро ми будемо танцювати вічно
Заспівай, мій хор, нехай запам’ятається ця ніч
А тепер, мій ангел, співай для темряви
Вічно танцювати в цю холодну зимову ніч
А тепер ми разом
І скоро ми будемо танцювати вічно
Заспівай, мій хор, нехай запам’ятається ця ніч
А тепер, мій ангел, співай для темряви
Вічно танцювати в цю холодну зимову ніч