| One night at her bedside, she will lie awake
| Одного разу вночі біля свого ліжка вона буде лежати без сну
|
| With thoughts through her head and plans for her fate
| З думками в голові і планами на долю
|
| To reach through her madness would paint her face white
| Досягнути її божевілля означало б пофарбувати її обличчя в білий колір
|
| And deliver her pain with punishing might
| І позбавити її болю з карою силою
|
| It swallows her whole, as if some sort of beast
| Воно поглинає її цілком, ніби якийсь звір
|
| With nothing to hide, her soul is its feast
| Без чого приховувати, її душа — своє свято
|
| No margin for error, no second to waste
| Немає запасу на помилку, не втратити секунду
|
| The dream she is placed in reminds her of hate
| Сон, у який вона поміщена нагадує їй ненависть
|
| This body she’s trapped in can bear no escape
| Це тіло, в якому вона потрапила в пастку, не витримає втечі
|
| Like horrors and demons, there’s a mask on her face
| На її обличчі, як жахи й демони, маска
|
| While tragic and sadness await by her side
| Поки поруч із нею чекають трагічність і смуток
|
| The effortless sleep will be her ultimate ride
| Невимушений сон стане для неї найкращою поїздкою
|
| The stage is now set, she is ready to go
| Сцена зараз готова, вона готова вийти
|
| And only seconds remain until the start of her show
| І до початку її шоу залишаються лише секунди
|
| The wait is so lonesome, so desperately dry
| Очікування так самотнє, таке відчайдушно сухо
|
| That her eyes will go red and will soon start to cry
| Що її очі почервоніють і незабаром почнуть плакати
|
| This waiting impatience can drive her to madness
| Це нетерпляче очікування може довести її до божевілля
|
| The only thing keeping her is unbroken sadness
| Єдине, що тримає її, — це непорушний сум
|
| So with one mournful cry, she cries out for him
| Тож одним жалібним криком вона волає за ним
|
| But nothing is heard and things become dim
| Але нічого не чути, і все стає тьмяним
|
| Her eyes are now closing, now ready for sleep
| Її очі то закриваються, то готові до сну
|
| Her prayers have been answered, she’ll no longer weep | Її молитви отримали відповідь, вона більше не буде плакати |