Переклад тексту пісні Contaigous - The Silent Scene

Contaigous - The Silent Scene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Contaigous, виконавця - The Silent Scene. Пісня з альбому Cities, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.08.2014
Лейбл звукозапису: Monster Entertainment
Мова пісні: Англійська

Contaigous

(оригінал)
I can barely breathe
You’re standing so close to me
The trouble that stains your breath
The combination of things you said
So don’t disappear
I know too much about you now
All the kids behind your plans
No one could give you what i can
You’re so contagious
But i want you more than that
Cause i see a world that they don’t
A world that they can’t grab
You’re so addictive
And i want what i can’t have
Yeah, i see the drugs in you that
Drug me to come back
Come waste your time with me
I could walk you out your misery
I wanna take you further than home
Let you spend me like you spent time alone
So i’ll be in your way
To replace the poison i can’t change
A chance for you to take it back
The life that you used to have
You’re so contagious
But i want you more than that
Cause i see a world that they don’t
A world that they can’t grab
You’re so addictive
And i want what i can’t have
Yeah, i see the drugs in you that
Drug me to come back
It’s never coming back
It’s never coming back
It’s never coming back
It’s never coming back
You’re so contagious
But i want you more than that
Cause i see a world that they don’t
A world that they can’t grab
You’re so addictive
And i want what i can’t have
Yeah, i see the drugs in you that
Drug me to come back
It’s never coming back
It’s never coming back
(переклад)
Я ледве дихаю
Ти стоїш так близько від мене
Біда, яка забарвлює подих
Поєднання сказаного вами
Тому не зникайте
Тепер я знаю про вас занадто багато
Всі діти за твоїми планами
Ніхто не міг би дати тобі те, що я можу
Ти такий заразний
Але я хочу тебе більше, ніж це
Бо я бачу світ, якого не бачать вони
Світ, який вони не можуть захопити
Ви так звикли
І я хочу те, чого не можу мати
Так, я бачу в тобі наркотики
Напий мене, щоб повернутись
Приходь витрачати свій час зі мною
Я можу вивести вас із ваших страждань
Я хочу відвезти вас далі, ніж додому
Нехай ти проводиш мене так, як проводив час на самоті
Тож я буду на вашому шляху
Щоб замінити отруту, я не можу змінити
У вас є шанс повернути його
Життя, яке ви мали раніше
Ти такий заразний
Але я хочу тебе більше, ніж це
Бо я бачу світ, якого не бачать вони
Світ, який вони не можуть захопити
Ви так звикли
І я хочу те, чого не можу мати
Так, я бачу в тобі наркотики
Напий мене, щоб повернутись
Це ніколи не повернеться
Це ніколи не повернеться
Це ніколи не повернеться
Це ніколи не повернеться
Ти такий заразний
Але я хочу тебе більше, ніж це
Бо я бачу світ, якого не бачать вони
Світ, який вони не можуть захопити
Ви так звикли
І я хочу те, чого не можу мати
Так, я бачу в тобі наркотики
Напий мене, щоб повернутись
Це ніколи не повернеться
Це ніколи не повернеться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Collecting Hearts 2014
The Silent Scene 2013
Skyscraper 2013
Heartbeat 2013

Тексти пісень виконавця: The Silent Scene