Переклад тексту пісні Those Magic Chances - The Sign Posters

Those Magic Chances - The Sign Posters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Those Magic Chances, виконавця - The Sign Posters. Пісня з альбому Grease, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 30.06.2011
Лейбл звукозапису: Signature
Мова пісні: Англійська

Those Magic Chances

(оригінал)
What’s that playin' on the radio
Why do I start swayin' to and fro
I have never heard that song before
But if I don’t hear it anymore
It’s still familiar to me Sends a thrill right through me
'Cause those chords remind me Of the night that I first fell in love too
Those magic changes, my heart arranges
A melody, that’s never the same
A melody, that’s calling your name
And begs you please, come back to me, please, return to me Don’t go away again
Oh, make them play again
The music I wanna hear is once again
You whisper in my ear, oh, my darling
I’ll be waiting by the radio
You’ll come back to me someday, I know
Been so long since our last goodbye
But I’m singin' as I cry
While the bass is sounding
While the drums are pounding
Beatings of my broken heart
Will rise the first place on the charts
Oh, my heart arranges, oh, those magic changes
Oh, yeah
(переклад)
Що це лунає по радіо
Чому я починаю хитатися туди-сюди
Я ніколи раніше не чув цієї пісні
Але якщо я більше цього не чую
Це все ще знайоме для мене. Мене хвилює
Тому що ці акорди нагадують мені про ніч, коли я вперше закохався
Моє серце влаштовує ці магічні зміни
Мелодія, яка ніколи не буває однаковою
Мелодія, яка кличе ваше ім’я
І благає, будь ласка, повертайся до мене, будь ласка, повертайся до мене, не йди знову
О, нехай вони знову грають
Музика, яку я хочу почути, знову
Ти шепочеш мені на вухо, о, мій любий
Я буду чекати біля радіо
Я знаю, що колись ти повернешся до мене
Так давно минуло з нашого останнього прощання
Але я співаю, як плачу
Поки звучить бас
Поки барабани стукають
Б'ється мого розбитого серця
Підніме перше місце в чартах
О, моє серце влаштовує, о, ці чарівні зміни
О так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Forever Blowing Bubbles 2011
I'm a Believer 2011
Black Velvet Band 2011
She Loves You 2011
Day Tripper 2011
Where Did Our Love Go 2011
What's Love Got to Do With It 2011
More I Cannot Wish You 2011
A Bushel and a Peck 2011
I've Never Been in Love Before 2011
Marry the Man Today 2011
My Time of Day 2011
Adelaide's Lament 2011
Diddle Diddle Dumpling 2011
Lavender Blue 2011
Sing a Rainbow 2011
Born to Hand Jive 2011
Summer Nights 2011
Hopelessly Devoted to You 2011
Greased Lightin' 2011

Тексти пісень виконавця: The Sign Posters