Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Annabelle , виконавця - The Shorts. Пісня з альбому Comment Ca Va, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Annabelle(оригінал) |
| Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles. |
| You are the most exciting girl for me, I love you so ma belle amie. |
| Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles. |
| I wanna ask you will you dance with me? |
| I love you so ma belle amie. |
| I went to Brussels one fine day |
| And saw her walking down the Place du Marché. |
| So I went up to her and I said «Hey! |
| Would you like to go to a nice café?"' |
| But she said «no"and walked away |
| And I found out she was a local DJ. |
| She played the hits until the break of day. |
| She made her way on the Place du Marché. |
| Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles. |
| You are the most exciting girl for me, I love you so ma belle amie. |
| Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles. |
| I wanna ask you will you dance with me? |
| I love you so ma belle amie. |
| Sometimes in English, sometimes French |
| She would announce the records one by one. |
| I tried to talk but there was so much noise |
| That I had to shout and I lost my voice. |
| So, I end up to write a song that would say anything I had to tell |
| Cause at the disco in Brussels, I fell for Annabelle, my Annabelle. |
| Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles. |
| You are the most exciting girl for me, I love you so ma belle amie. |
| Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles. |
| I wanna ask you will you dance with me? |
| I love you so ma belle amie. |
| Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles. |
| You are the most exciting girl for me, I love you so ma belle amie. |
| Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles. |
| I wanna ask you will you dance with me? |
| I love you so ma belle amie. |
| (переклад) |
| Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles. |
| Ти для мене найцікавіша дівчина, я люблю тебе так ma belle amie. |
| Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles. |
| Я хочу запитати тебе, ти будеш танцювати зі мною? |
| Я так люблю тебе ma belle amie. |
| Одного прекрасного дня я поїхав у Брюссель |
| І побачив, як вона йде по площі Марше. |
| Тому я підійшов до її і сказав: «Гей! |
| Хочеш піти в гарне кафе?» |
| Але вона сказала «ні» і пішла |
| І я дізнався, що вона місцевий діджей. |
| Вона грала хіти до початку дня. |
| Вона пройшла на Плас дю Марше. |
| Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles. |
| Ти для мене найцікавіша дівчина, я люблю тебе так ma belle amie. |
| Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles. |
| Я хочу запитати тебе, ти будеш танцювати зі мною? |
| Я так люблю тебе ma belle amie. |
| Іноді англійською, іноді французькою |
| Вона оголошувала записи один за одним. |
| Я намагався заговорити, але було так багато шуму |
| Що мені довелося кричати, і я втратив голос. |
| Тож я в кінцевому підсумку напишу пісню, яка б сказала все, що я мав розповісти |
| Тому що на дискотеці в Брюсселі я закохався в Аннабель, мою Аннабель. |
| Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles. |
| Ти для мене найцікавіша дівчина, я люблю тебе так ma belle amie. |
| Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles. |
| Я хочу запитати тебе, ти будеш танцювати зі мною? |
| Я так люблю тебе ma belle amie. |
| Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles. |
| Ти для мене найцікавіша дівчина, я люблю тебе так ma belle amie. |
| Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles. |
| Я хочу запитати тебе, ти будеш танцювати зі мною? |
| Я так люблю тебе ma belle amie. |