| Si j’passe dans l’coin
| Якщо я обійду
|
| Casse-toi d’mon ch’min
| Геть з дороги
|
| Ton œil me guette
| Твоє око спостерігає за мною
|
| Comme celui d’ton 'pain
| Як у твого хліба
|
| Ha, à part pour les lovés, je ne lève pas l’index
| Ха, крім котушок, я вказівного пальця не піднімаю
|
| Non, n’insiste pas, petit, ce n’est pas la peine
| Ні, не наполягай, дитино, воно того не варте
|
| Tu ne peux pas piloter une machine comme Tall
| Ви не можете керувати такою машиною, як Талл
|
| Petit, reste à l’arrière
| Малюк, тримайся осторонь
|
| Je suis Kurt Cobain sans le coup d’fusil
| Я Курт Кобейн без пострілу
|
| J’bosse pour que les thunes se multiplient
| Я працюю, щоб гроші примножувалися
|
| Non, tu n’auras jamais ce level
| Ні, ви ніколи не досягнете цього рівня
|
| Si jamais la question te turlupine
| Якщо питання коли-небудь турбує вас
|
| (Oouuh) Mon frérot Saga du 20ème: on est ensemble
| (Ой) Мій брат Сага 20-го: ми разом
|
| Dawala m’a permis d’sortir de la hess: on est ensemble
| Давала дозволила мені вийти з гесу: ми разом
|
| Bébé, si tu m’promets d’rester, même dans le merde: on est ensemble
| Дитина, якщо ти пообіцяєш мені залишитися, навіть у лайні: ми разом
|
| Ton pied, c’est mon pied: là où tu vas, je vais
| Твоя нога — моя нога: куди ти йдеш, туди й я
|
| Ton pied, c’est mon pied; | Твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied; | твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied
| твоя нога - моя нога
|
| Ton pied, c’est mon pied; | Твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied; | твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied
| твоя нога - моя нога
|
| Ton pied, c’est mon pied; | Твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied; | твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied
| твоя нога - моя нога
|
| Ton pied, c’est mon pied; | Твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied; | твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied
| твоя нога - моя нога
|
| (on est ensemble)
| (ми разом)
|
| Je suis venu, j’ai vaincu: je n’ai pas fait exprès
| Прийшов, переміг: не навмисне
|
| J’suis désolé d’avoir brisé ton cœur: je n’ai pas fait exprès
| Вибачте, що розбив вам серце: я зробив це не навмисне
|
| Tous ces MC que j’ai giflé: je n’ai pas fait exprès
| Усі ті МС, яких я ляпнув: я зробив це не навмисне
|
| J’remercie ma mère qui m’a fait naître avec tant de flow: elle n’a pas fait
| Я дякую своїй мамі, що народила мене з такою течією: ні
|
| exprès
| навмисно
|
| Ha, et, si tu n’aperçois que mon dos: je n’ai pas fait exprès
| Ха, і, якщо ви тільки бачите мою спину: я зробив це не навмисне
|
| J’ai perdu de vue tous mes rivaux: je n’ai pas fait exprès
| Я втратив з поля зору всіх своїх суперників: зробив це не навмисне
|
| Ce n’est pas l’argent qui m’a rendu beau: je n’ai pas fait exprès
| Не гроші зробили мене красивою: я зробив це не навмисне
|
| J’remercie mon père car j’ai les gènes du Congo: il n’a pas fait exprès
| Я дякую своєму батькові, бо маю гени Конго: він зробив це не навмисне
|
| Si j’réussis, ne m’en veux pas: je n’ai pas fait exprès
| Якщо мені вдасться, не звинувачуйте мене: я зробив це не навмисне
|
| Ensemble dans le Porsche ou le Vespa: je n’ai pas fait exprès
| Разом у Porsche чи Vespa: я зробив це не навмисне
|
| J’n’ai jamais boycotte un frère de sang ou d’une autre mère
| Я ніколи не бойкотував кровного брата чи іншу матір
|
| Si t’as besoin de mon aide, pas de galère
| Якщо вам потрібна моя допомога, не хвилюйтеся
|
| Ton pied, c’est mon pied; | Твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied; | твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied
| твоя нога - моя нога
|
| Ton pied, c’est mon pied; | Твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied; | твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied
| твоя нога - моя нога
|
| Ton pied, c’est mon pied; | Твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied; | твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied
| твоя нога - моя нога
|
| Ton pied, c’est mon pied; | Твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied; | твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied
| твоя нога - моя нога
|
| (on est ensemble)
| (ми разом)
|
| Je n’ai pas fait exprès
| Це було не навмисне
|
| C’papier rentre deux fois plus vite qu’il ne sort: je n’ai pas fait exprès
| Цей папір надходить вдвічі швидше, ніж виходить: я зробив це не навмисне
|
| Si tous ces petits jaloux prennent le mors: je n’ai pas fait exprès
| Якщо всі ці ревниві малечі зірвуться: я зробив це не навмисне
|
| Quand on est là, ta bitch t’ignore: elle n’a pas fait exprès
| Коли ми тут, ваша сучка ігнорує вас: вона зробила це не навмисне
|
| Si je t’assure sans que tu demandes: je n’ai pas fait exprès
| Якщо я вас запевняю без вашого запиту: я зробив це не навмисне
|
| Si je finis ce que tu commences: je n’ai pas fait exprès
| Якщо я закінчу те, що ви розпочали: я зробив це не навмисне
|
| T’es de la 'mif', je vais dans ton sens: je n’ai pas fait exprès
| Ти з «міф», я йду по-твоєму: я не навмисне
|
| Pardonne à ton gars s’il a trop changé pour une go: il n’a pas fait exprès
| Пробачте свого хлопця, якщо він занадто сильно змінився для ходу: він зробив це не навмисне
|
| Si j’réussis, ne m’en veux pas: je n’ai pas fait exprès
| Якщо мені вдасться, не звинувачуйте мене: я зробив це не навмисне
|
| Ensemble dans le Porsche ou le Vespa: je n’ai pas fait exprès
| Разом у Porsche чи Vespa: я зробив це не навмисне
|
| J’n’ai jamais boycotte un frère de sang ou d’une autre mère
| Я ніколи не бойкотував кровного брата чи іншу матір
|
| Si t’as besoin de mon aide, pas de galère
| Якщо вам потрібна моя допомога, не хвилюйтеся
|
| Ton pied, c’est mon pied; | Твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied; | твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied
| твоя нога - моя нога
|
| Ton pied, c’est mon pied; | Твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied; | твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied
| твоя нога - моя нога
|
| Ton pied, c’est mon pied; | Твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied; | твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied
| твоя нога - моя нога
|
| Ton pied, c’est mon pied; | Твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied; | твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied
| твоя нога - моя нога
|
| Ton pied, c’est mon pied; | Твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied; | твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied,
| твоя нога - моя нога,
|
| c’est mon pied, c’est mon-mon-mon-mon-mon-mon-mon pied (Oh Oh Ah)
| Це моя нога, це моя-моя-моя-моя-моя-моя-моя нога (О, ах)
|
| Ton pied, c’est mon pied; | Твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied; | твоя нога — моя нога; |
| ton pied, c’est mon pied,
| твоя нога - моя нога,
|
| c’est mon pied, c’est mon pied, mon pied, mon pied (Tall) | Це моя нога, це моя нога, моя нога, моя нога (Високий) |