| You Won't Bring Me Down (оригінал) | You Won't Bring Me Down (переклад) |
|---|---|
| I made a wish that never came true | Я загадував бажання, яке ніколи не здійснилося |
| You broke me to the core | Ви зламали мене до глибини душі |
| Now my future doesn’t hold you | Тепер моє майбутнє не тримає вас |
| Don’t waste my time no more | Більше не витрачайте мій час |
| If I could draw the line | Якби я зміг провести лінію |
| You would be off my mind | Ви б не думали |
| I made a wish that never came true | Я загадував бажання, яке ніколи не здійснилося |
| I just want something else | Я просто хочу чогось іншого |
| Now’s the time | Настав час |
| You won’t bring me down tonight | Сьогодні ввечері ти мене не підведеш |
| Gave up, now I feel alive | Здав, тепер я почуваюся живим |
| And now we’re singing, whoa | А зараз ми співаємо, ой |
| And you won’t bring me down tonight | І ти не зведеш мене сьогодні ввечері |
| I don’t need you in my life | Ти мені не потрібен у моєму житті |
| And now we’re singing, whoa | А зараз ми співаємо, ой |
| I got a feeling I’ll be okay | Я виник відчуття, що в мене все буде добре |
| I’m better off alone | мені краще самому |
| But you would never have it that way | Але у вас ніколи б не було так |
| You shove it down my throat | Ти засунув мені це в горло |
| If I could turn back time | Якби я міг повернути час назад |
| I’d never believe your lines | Я ніколи не повірю твоїм рядкам |
| I got a feeling I’ll be okay | Я виник відчуття, що в мене все буде добре |
| Cause I’ve got nothing left to lose | Бо мені більше нічого втрачати |
| You won’t bring me down tonight | Сьогодні ввечері ти мене не підведеш |
| Gave up, now I feel alive | Здав, тепер я почуваюся живим |
| And now we’re singing, whoa | А зараз ми співаємо, ой |
| And you won’t bring me down tonight | І ти не зведеш мене сьогодні ввечері |
| I don’t need you in my life | Ти мені не потрібен у моєму житті |
| And now we’re singing, whoa | А зараз ми співаємо, ой |
| Yeah I’m getting stronger | Так, я стаю сильнішим |
| So don’t bring me down | Тому не підводьте мене |
| Every day you’re gone | Кожен день тебе нема |
| I’m getting stronger | я стаю сильнішим |
| So don’t bring me down | Тому не підводьте мене |
| Yeah I’m getting stronger | Так, я стаю сильнішим |
| So don’t bring me down | Тому не підводьте мене |
| Every day you’re gone | Кожен день тебе нема |
| I’m getting stronger | я стаю сильнішим |
| So don’t bring me down | Тому не підводьте мене |
| And you won’t bring me down tonight | І ти не зведеш мене сьогодні ввечері |
| Gave up, now I feel alive | Здав, тепер я почуваюся живим |
| And now we’re singing, whoa | А зараз ми співаємо, ой |
| And you won’t bring me down tonight | І ти не зведеш мене сьогодні ввечері |
| I don’t need you in my life | Ти мені не потрібен у моєму житті |
| And now we’re singing, whoa | А зараз ми співаємо, ой |
| You won’t bring me down tonight | Сьогодні ввечері ти мене не підведеш |
| Gave up, now I feel alive | Здав, тепер я почуваюся живим |
| And now we’re singing, whoa | А зараз ми співаємо, ой |
Переклад тексту пісні You Won't Bring Me Down - The Seeking
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Won't Bring Me Down , виконавця -The Seeking
Пісня з альбому: Yours Forever
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.11.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Razor & Tie
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 |