Переклад тексту пісні Seany Boy (drop out) (Drop Out) - The Samples

Seany Boy (drop out) (Drop Out) (оригінал)

Seany boy
Better get yourself in school
The teachers called to say you’re just a fool
But the end is near in there eyes
And the road seems clear in your skies
Seany boy better get yourself in school
Live alone be a loser all your life
And they also said you’d never find a wife
But I’ll prove to me and not to them
I’ll find a place inside the wind
Seany boy better get yourself in school
For people that know so much about this life
They love to stab and jab you with that knife
But the knife’s too short to penetrate
Because my mind’s too small to calculate
Seany boy better get your butt in school
It’s funny we all find out we die
Supposedly our souls head for the sky
But I’ll prove to me and not to them
I’ll find a place inside the wind
Seany boy better get yourself in school
Seany boy better get your butt in school
Seany boy better get your ass in school

(переклад)

Сіні хлопчик
Краще вчись у школу
Викладачі подзвонили, щоб сказати, що ви просто дурень
Але кінець близький в очах
І дорога здається чистою у вашому небі
Сіні, краще вчись у школу
Живіть на самоті, будьте невдахою все життя
А ще сказали, що ти ніколи не знайдеш дружину
Але я доведу собі, а не їм
Я знайду місце всередині вітру
Сіні, краще вчись у школу
Для людей, які так багато знають про це життя
Вони обожнюють колоти та вколоти вас цим ножем
Але ніж занадто короткий, щоб проникнути
Тому що мій розум занадто малий, щоб обрахувати
Сіні хлопчику краще вчись у школу
Смішно, що ми всі дізнаємося, що вмираємо
Нібито наші душі прямують до неба
Але я доведу собі, а не їм
Я знайду місце всередині вітру
Сіні, краще вчись у школу
Сіні хлопчику краще вчись у школу
Сіні хлопчисько краще вчись у школу