Переклад тексту пісні Here And Somewhere Else - The Samples

Here And Somewhere Else (оригінал)

There’s a warmth in your eyes so far away
There’s a place in my mind for you today
If you follow me down to the shore tonight
I’ll show you a town, this town was right
There’s a place in my mind like a bridge for shoes
I can cross anytime just to be with you
And it feels like I only got here yesterday
And it feels like I’ll never see the sun again
There’s a road up ahead that I think I’ll take
It’s a light by some dread it’s the road he made
If I follow you down this way again
Believe in that sound, it’s awakened them
And it feels like we all just got here yesterday
In between here and somewhere else
Rain on the world down there I can only smile
Rain anywhere just not here, just not here
There’s a warmth in your eyes so far away
There’s a place in my mind for you today

(переклад)

У твоїх очах так далеко
Сьогодні в моїй думці є місце для вас
Якщо ви підете за мною до берега сьогодні ввечері
Я покажу вам місто, це місто було правим
У моїй свідомості є місце, як місток для взуття
Я можу перейти будь-коли, щоб бути з вами
І таке відчуття, ніби я прийшов сюди лише вчора
І таке відчуття, ніби я більше ніколи не побачу сонця
Попереду дорога, по якій, я думаю, я піду
Це світло від якогось страху, що це дорога, яку він пройшов
Якщо я підійду за вами знову цією дорогою
Повірте в цей звук, він їх розбудив
І таке відчуття, ніби ми всі прибули сюди тільки вчора
Тут і десь ще
Дощ на світі внизу, я можу лише посміхатися
Дощ будь-де, тільки не тут, тільки не тут
У твоїх очах так далеко
Сьогодні в моїй думці є місце для вас