Переклад тексту пісні Don't Stop Believing - The Rock Masters

Don't Stop Believing - The Rock Masters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Stop Believing, виконавця - The Rock Masters. Пісня з альбому Essential Rock Classics - The Top 30 Best Ever Rock Hits Of All Time !, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.09.2011
Лейбл звукозапису: Du Monde
Мова пісні: Англійська

Don't Stop Believing

(оригінал)
Just a small town girl
Living in a lonely world
She took the midnight train going anywhere
Just a city boy
Born and raised in south Detroit
He took the midnight train going anywhere
A singer in a smokey room
A smell of wine and cheap perfume
For a smile they can share the night
It goes on and on, and on, and on
Strangers waiting
Up and down the boulevard
Their shadows searching in the night
Streetlight people
Living just to find emotion
Hiding somewhere in the night
Working hard to get my fill
Everybody wants a thrill
Payin' anything to roll the dice
Just one more time
Some will win, some will lose
Some were born to sing the blues
Oh, the movie never ends
It goes on and on, and on, and on
Strangers waiting
Up and down the boulevard
Their shadows searching in the night
Streetlight people
Living just to find emotion
Hiding somewhere in the night
Don’t stop believing
Hold on to the feeling
Streetlights, people
Don’t stop believing
Hold on
Streetlight people
Don’t stop believing
Hold on to the feeling
Streetlight people
(переклад)
Просто дівчинка з маленького міста
Жити в самотньому світі
Вона сідала на опівнічний потяг, який прямував куди завгодно
Просто міський хлопець
Народився та виріс у південному Детройті
Він сів опівнічним потягом, який прямував куди завгодно
Співак у накурюваній кімнаті
Запах вина і дешевих парфумів
Щоб посміхатися, вони можуть розділити ніч
Це триває і далі, і далі, і далі
Незнайомці чекають
Вгору і вниз по бульвару
Їхні тіні шукають у ночі
Люди вуличного освітлення
Жити лише для того, щоб знайти емоції
Ховаєшся десь уночі
Наполегливо працюю, щоб наповнитися
Усі хочуть гострих відчуттів
Платити будь-що, щоб кидати кістки
Тільки ще раз
Хтось виграє, хтось програє
Деякі народилися, щоб співати блюз
Ой, фільм ніколи не закінчується
Це триває і далі, і далі, і далі
Незнайомці чекають
Вгору і вниз по бульвару
Їхні тіні шукають у ночі
Люди вуличного освітлення
Жити лише для того, щоб знайти емоції
Ховаєшся десь уночі
Не переставайте вірити
Тримайте почуття
Вуличні ліхтарі, люди
Не переставайте вірити
Зачекай
Люди вуличного освітлення
Не переставайте вірити
Тримайте почуття
Люди вуличного освітлення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
TNT 2013
Dirty Deeds Done Dirt Cheap ft. Classic Rock, Metal, Indie Rock 2017
Rock 'N Roll Train 2013
It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) 2013
Let There Be Rock 2013
I Hate Myself For Loving You ft. Classic Rock, Metal, Indie Rock 2017
Boulevard Of Broken Dreams ft. Rock Masters 2011
Sex On Fire 2011
You Shook Me All Night Long ft. Classic Rock, Metal, Indie Rock 2017
We Will Rock You ft. Classic Rock, Metal, Indie Rock 2017
Hero 2013
Sweet Child O Mine ft. Classic Rock, Metal, Indie Rock 2017
Enter Sandman ft. Classic Rock, Metal, Indie Rock 2017
Hotel California 2008
Ace Of Spades 2011
On The Road Again 2008
She's Always A Woman To Me ft. Classic Rock, Metal, Indie Rock 2017
Kashmir ft. Classic Rock, Metal, Indie Rock 2017
Down Under 2009
Stairway to Heaven 2009

Тексти пісень виконавця: The Rock Masters