| Because Of You (оригінал) | Because Of You (переклад) |
|---|---|
| Hands on the mirror | Руки на дзеркало |
| Can’t get much clearer | Не може бути набагато зрозумілішим |
| Can’t make this all go away | Не можна змусити це все зникнути |
| Now that you’re bleeding | Тепер, коли у вас кров |
| You stare at the ceiling | Ви дивитесь у стелю |
| Watch as it all fades away: | Дивіться, як все зникає: |
| From what you do | Від того, що ти робиш |
| Because of you | Через вас |
| You know I can be there | Ви знаєте, що я можу бути там |
| It’s time that you call | Настав час подзвонити |
| I swore not to come | Я поклявся не приходити |
| But I’m here after all | Але я все-таки тут |
| I know by the look that I see | Я пізнаю по погляду, який бачу |
| In your eyes | В твоїх очах |
| I won’t stand around and | Я не буду стояти поруч і |
| I won’t watch you die | Я не буду дивитися, як ти помреш |
| From what you do | Від того, що ти робиш |
| Because of you | Через вас |
| What becomes of… | Що буде з… |
| Now that you did this | Тепер, коли ви зробили це |
| You ask for forgiveness | Ви просите прощення |
| Doctor could you be my priest? | Лікарю, чи могли б ви бути моїм священиком? |
| You say you’re mistaken | Ви кажете, що помиляєтеся |
| But look what you’ve taken | Але подивіться, що ви взяли |
| Your life flashed | Промайнуло твоє життя |
| You laugh through your teeth | Ти смієшся крізь зуби |
| From what you do | Від того, що ти робиш |
| Because of you | Через вас |
| You know I can be there | Ви знаєте, що я можу бути там |
| It’s time that you call | Настав час подзвонити |
| I swore not to come | Я поклявся не приходити |
| But I’m here after all | Але я все-таки тут |
| I know by the look that I see | Я пізнаю по погляду, який бачу |
| In your eyes | В твоїх очах |
| I won’t stand around and | Я не буду стояти поруч і |
| I won’t watch you die | Я не буду дивитися, як ти помреш |
| From what you do | Від того, що ти робиш |
| Because of you | Через вас |
| What becomes of… | Що буде з… |
| From what you do! | Від того, що ти робиш! |
| Hands on the mirror | Руки на дзеркало |
| Can’t get much clearer | Не може бути набагато зрозумілішим |
| Can’t make this all go away | Не можна змусити це все зникнути |
| Now that you’re bleeding | Тепер, коли у вас кров |
| You stare at the ceiling | Ви дивитесь у стелю |
| Watch as it all fades away: | Дивіться, як все зникає: |
| From what you do | Від того, що ти робиш |
| Because of you | Через вас |
| You know I can be there | Ви знаєте, що я можу бути там |
| It’s time that you call | Настав час подзвонити |
| I swore not to come | Я поклявся не приходити |
| But I’m here after all | Але я все-таки тут |
| I know by the look that I see | Я пізнаю по погляду, який бачу |
| In your eyes | В твоїх очах |
| I won’t stand around and | Я не буду стояти поруч і |
| I won’t watch you die | Я не буду дивитися, як ти помреш |
| From what you do | Від того, що ти робиш |
| Because of you | Через вас |
| What becomes of… | Що буде з… |
Переклад тексту пісні Because Of You - The Rock Heroes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Because Of You , виконавця -The Rock Heroes
Пісня з альбому A Salute To Nickelback
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.10.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTributized
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
Wicked World ft. War Pigs | 2013 |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
The Heat Is On (as made famous by Glenn Frey) ft. Axel Foley Artist | 2013 |
Back In Black (as made famous by AC/DC) ft. Anti-Christ Devil's Children | 2013 |
| 2014 | |
| 2014 |