Переклад тексту пісні Rock N' Roll Train (as made famous by AC/DC) - The Rock Heroes

Rock N' Roll Train (as made famous by AC/DC) (оригінал)

Push your foot to the floor
Don’t need no more
You’ve been peeking all around
While they’re messing about
Better get your name, come on in
Gimme that thing and feed your war
War Machine
War Machine
War Machine
War Machine
Make a stand, show your hand
Call in the high command
Don’t think, just obey
I’m like a bird of prey
So better get your name, come on in
Gimme that thing and feed your war
War Machine
War Machine
War Machine
Better watch your back
And cover your tracks
Kick your foot through the door
Hit the deck, know the score
They take you by surprise
And here’s mud in your eye
This will be the day they shouldn’t forget
Call of the wild, hungry for more
And feed your
War Machine
War Machine
War Machine
Let’s go.
I’ve seen your war
War Machine
War Machine
War Machine
War Machine

(переклад)

Притисніть ногу до підлоги
Більше не потрібно
Ви зазирали довкола
Поки вони балакаються
Краще дізнайтеся своє ім’я, заходьте
Дай мені цю річ і нагодуй свою війну
Бойова машина
Бойова машина
Бойова машина
Бойова машина
Зробіть стойку, покажіть свою руку
Викличте головну команду
Не думай, а слухайся
Я як хижий птах
Тож краще дізнайтеся своє ім’я, заходьте
Дай мені цю річ і нагодуй свою війну
Бойова машина
Бойова машина
Бойова машина
Краще стежте за спиною
І замітайте сліди
Пробийте ногу через двері
Вдартеся в колоду, знайте рахунок
Вони здивують вас
А ось бруд у твоїх очах
Це буде день, про який вони не повинні забувати
Поклик дикої природи, спраглий більше
І нагодуйте свого
Бойова машина
Бойова машина
Бойова машина
Ходімо.
Я бачив твою війну
Бойова машина
Бойова машина
Бойова машина
Бойова машина