Переклад тексту пісні The Road to Hell, Pt. 2 - Bossa Nova Latin Jazz Piano Collective

The Road to Hell, Pt. 2 - Bossa Nova Latin Jazz Piano Collective
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Road to Hell, Pt. 2, виконавця - Bossa Nova Latin Jazz Piano Collective. Пісня з альбому Bossafy It, Vol. 1 - Top 40 Hits Made in Bossa, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.03.2017
Лейбл звукозапису: Frank & Johnny
Мова пісні: Англійська

The Road to Hell, Pt. 2

(оригінал)
Well I’m standin' by a river, but the water doesn’t flow, it bonds with every
poison it can think of.
Then among beneath the street lights, a lot of joy and know, scared beyond
belief way down in the shadows.
And the pathetic fear of violence, choose a smile on every face,
and common sense is ringing like the bells.
This ain’t no technological breakdown.
Oh no, this is the road to hell.
And all the rolls turned up with credit, and there’s nothing you can do.
It’s all just bits of paper, flying away from you.
Oh look out world, take a good look at what comes down here.
You must learn
these lessons fast;
learn it well.
This ain’t no akwardly mobile freeway.
Oh no, this is the road, this is the road, this is the road to hell.
(переклад)
Я стою біля річки, але вода не тече, вона зв’язується з кожним
отрута, яку вона може придумати.
Тоді серед вуличних ліхтарів багато радості та знання, переляканого позаду
віра в тінь.
І жалюгідний страх насильства, виберіть усмішку на кожному обличчі,
і здоровий глузд дзвонить, як дзвони.
Це не технологічний збій.
Ні, це дорога в пекло.
І всі ролики з’явилися з кредитом, і ви нічого не можете зробити.
Це все лише шматочки паперу, які відлітають від вас.
О, дивіться, світ, уважно подивіться, що тут відбувається.
Ви повинні вчитися
ці уроки швидкі;
добре вивчити.
Це не зовсім мобільна автострада.
О ні, це дорога, це дорога, це дорога в пекло.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bring Me to Life (Bossa Style) 2016
Radioactive (Bossa Style) 2016
Gold On the Ceiling 2017
Glad You Came 2017
God Only Knows 2017
Blank Space 2017
50 Ways to Say Goodbye 2017
Doom & Gloom 2017
Call Me Maybe 2017
You Found Me 2017
Stronger 2017
Love Me Like You Do 2017
Bring Me to Life 2017
Radioactive 2017

Тексти пісень виконавця: Bossa Nova Latin Jazz Piano Collective