Переклад тексту пісні Radioactive - Bossa Nova Latin Jazz Piano Collective

Radioactive - Bossa Nova Latin Jazz Piano Collective
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Radioactive, виконавця - Bossa Nova Latin Jazz Piano Collective. Пісня з альбому Bossafy It, Vol. 1 - Top 40 Hits Made in Bossa, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.03.2017
Лейбл звукозапису: Frank & Johnny
Мова пісні: Англійська

Radioactive

(оригінал)
I’m waking up to ash and dust
I wipe my brow and I sweat my rust
I’m breathing in the chemicals
I’m breaking in, shaping up then
Checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse — whoa
I’m waking up, I feel it in my bones
Enough to make my systems blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age
Whoa, whoa — I’m radioactive, radioactive
Whoa, whoa — I’m radioactive, radioactive
I raise my flags, don my clothes
It’s a revolution, I suppose
We’re painted red to fit right in, whoa
I’m breaking in, shaping up then
Checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse — whoa
I’m waking up, I feel it in my bones
Enough to make my systems blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa, whoa — I’m radioactive, radioactive
Whoa, whoa — I’m radioactive, radioactive
All systems go, the sun hasn’t died
Deep in my bones, straight from inside
I’m waking up, I feel it in my bones
Enough to make my systems blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa, whoa — I’m radioactive, radioactive
Whoa, whoa — I’m radioactive, radioactive
(переклад)
Я прокидаюся від попелу й пилу
Я витираю брово і потію іржаву
Я вдихаю хімічні речовини
Я вриваюсь, тож формуюсь
Виїзд у тюремному автобусі
Ось воно, апокаліпсис — ой
Я прокидаюся, відчуваю це в кістках
Досить, щоб мої системи вийшли з ладу
Ласкаво просимо в нову епоху, в нову епоху
Ласкаво просимо до нової ери
Вау, вау — я радіоактивний, радіоактивний
Вау, вау — я радіоактивний, радіоактивний
Я піднімаю свої прапори, одягаю мій одяг
Я вважаю, що це революція
Ми пофарбовані в червоний колір, щоб вписатися, ого
Я вриваюсь, тож формуюсь
Виїзд у тюремному автобусі
Ось воно, апокаліпсис — ой
Я прокидаюся, відчуваю це в кістках
Досить, щоб мої системи вийшли з ладу
Ласкаво просимо в нову епоху, в нову епоху
Ласкаво просимо в нову епоху, в нову епоху
Вау, вау — я радіоактивний, радіоактивний
Вау, вау — я радіоактивний, радіоактивний
Всі системи працюють, сонце не вмерло
Глибоко в моїх кістках, прямо зсередини
Я прокидаюся, відчуваю це в кістках
Досить, щоб мої системи вийшли з ладу
Ласкаво просимо в нову епоху, в нову епоху
Ласкаво просимо в нову епоху, в нову епоху
Вау, вау — я радіоактивний, радіоактивний
Вау, вау — я радіоактивний, радіоактивний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bring Me to Life (Bossa Style) 2016
Radioactive (Bossa Style) 2016
The Road to Hell, Pt. 2 2017
Gold On the Ceiling 2017
Glad You Came 2017
God Only Knows 2017
Blank Space 2017
50 Ways to Say Goodbye 2017
Doom & Gloom 2017
Call Me Maybe 2017
You Found Me 2017
Stronger 2017
Love Me Like You Do 2017
Bring Me to Life 2017

Тексти пісень виконавця: Bossa Nova Latin Jazz Piano Collective