Переклад тексту пісні Moonlight Serenade - The Ray Conniff Singers

Moonlight Serenade - The Ray Conniff Singers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonlight Serenade, виконавця - The Ray Conniff Singers.
Дата випуску: 07.12.2021
Мова пісні: Англійська

Moonlight Serenade

(оригінал)
I stand at your gate and the song that I sing is of moonlight
I stand and I wait for the touch of your hand in the June night
The roses are sighing a moonlight serenade
The stars are aglow and tonight how their light sets me dreaming
My love, do you know that your eyes are like stars brightly beaming?
I bring you and sing you a moonlight serenade
Let us stray till break of day in love’s valley of dreams
Just you and I, a summer sky, a heavenly breeze kissing the trees
So don’t let me wait, come to me tenderly in the June night
I stand at your gate and I sing you a song in the moonlight
A love song, my darling, a moonlight serenade
(переклад)
Я стою біля твоїх воріт, і пісня, яку я співаю, місячна
Я стою і чекаю на дотик твоєї руки в червневу ніч
Троянди зітхають місячною серенадою
Зірки сяють, і сьогодні ввечері їхнє світло змушує мене мріяти
Люба моя, ти знаєш, що твої очі, як зірки, що яскраво сяють?
Я приношу вам і співаю вам місячну серенаду
Давайте блукати до ранку в долині мрій кохання
Тільки ти і я, літнє небо, райський вітерець, що цілує дерева
Тож не дозволяйте мені чекати, приходьте до мене ніжно в червневу ніч
Я стою біля твоїх воріт і співаю тобі пісню в місячному світлі
Пісня про кохання, моя люба, серенада в місячному світлі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Silver Bells 2015
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2013
Sentimental Journey 2021
Winter Wonderland 2013
Frosty the Snowman 2013
Dancing On the Ceiling - Dancing in the Dark 2020
I Fall in Love Too Easily - My Heart Stood Still 2020
I Wish I Didn't Love You So - Bewitched, Bothered and Bewildered 2020
Chances Are - It's Not for Me to Say 2020
Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) - True Love 2020
Jingle Bells 2013
Santa Claus Is Comin' to Town 2021
Santa Claus Is Coming to Town 2013
Here Comes Santa Claus 2013
Sleigh Ride 2013
Greensleeves What Child Is This? 2020
The Christmas Song (Merry Christmas to You) 2018
Christmas Bride 2015
Greensleeves (What Child Is This?) 2013
Rudolph the Red-Nosed Reindeer 2015

Тексти пісень виконавця: The Ray Conniff Singers