| Need Another Hero (оригінал) | Need Another Hero (переклад) |
|---|---|
| I miss the laughter and the sun, | Я сумую за сміхом і сонцем, |
| where the children having fun, | де веселяться діти, |
| why the neighbors hide, | чому сусіди ховаються, |
| how can we look away… | як ми можемо відвести погляд… |
| The city streets not safe at night. | Вулиці міста небезпечні вночі. |
| Close the doors and lock them tight. | Закрийте дверцята та щільно закрийте їх. |
| Buried safe inside, | Похований у сейфі всередині, |
| till help arrives today… | поки допомога не приїде сьогодні... |
| We all need another hero, | Нам усім потрібен ще один герой, |
| one who fights for right and wrong. | той, хто бореться за добре і зле. |
| Who can see the light of reason, | Хто може побачити світло розуму, |
| and may own a crystal ball… | і може мати кришталеву кулю… |
| We all need another hero, | Нам усім потрібен ще один герой, |
| one who always finds the truth. | той, хто завжди знаходить правду. |
| And no matter what the reason, | І незалежно від причини, |
| will be there protecting always watching you… | буде захист, завжди спостерігаючи за вами… |
| Too scared to walk outside alone. | Занадто боїшся виходити на вулицю сам. |
| How we cry for thee unknown. | Як ми плачемо за тобою невідомо. |
| Who might save us all, | Хто міг би врятувати нас усіх, |
| with no where left to turn… | без куди повернутись… |
| Still reaching out for help we try. | Ми все ще звертаємося за допомогою. |
| Seen the panic in our eyes. | Бачив паніку в наших очах. |
| As we pray for angels, | Коли ми молимося за ангелів, |
| Our time slips away… | Наш час спливає... |
| We all need another hero, | Нам усім потрібен ще один герой, |
| one who fights for right and wrong. | той, хто бореться за добре і зле. |
| Who can see the light of reason, | Хто може побачити світло розуму, |
| and may own a crystal ball… | і може мати кришталеву кулю… |
| We all need another hero, | Нам усім потрібен ще один герой, |
| one who always finds the truth. | той, хто завжди знаходить правду. |
| And no matter what the reason, | І незалежно від причини, |
| will be there protecting always watching you… | буде захист, завжди спостерігаючи за вами… |
| It‘s hard to face this world alone… What keeps me alive… | Важко протистояти цьому світу наодинці… Що тримає мене в живих… |
| Answers to the prayers we own… Been held deep inside… | Відповіді на молитви, якими ми володіємо… Збереглися глибоко всередині… |
| Feels like we‘re standing in the rain… | Здається, що ми стоїмо під дощем… |
| Knowing this town will fall in love with you… | Знаючи це місто, ви закохаєтесь у вас… |
| We all need another hero, | Нам усім потрібен ще один герой, |
| one who fights for right and wrong. | той, хто бореться за добре і зле. |
| Who can see the light of reason, | Хто може побачити світло розуму, |
| and may own a crystal ball… | і може мати кришталеву кулю… |
| We all need another hero, | Нам усім потрібен ще один герой, |
| one who always finds the truth. | той, хто завжди знаходить правду. |
| And no matter what the reason, | І незалежно від причини, |
| will be there protecting always watching you… | буде захист, завжди спостерігаючи за вами… |
| will be there protecting always watching you… | буде захист, завжди спостерігаючи за вами… |
| will be there protecting always watching you… | буде захист, завжди спостерігаючи за вами… |
Переклад тексту пісні Need Another Hero - The Raskins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Need Another Hero , виконавця -The Raskins
Пісня з альбому: The Raskins
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.05.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Miral
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 |