| Top Yourself (оригінал) | Top Yourself (переклад) |
|---|---|
| How you gonna top yourself? | Як ти збираєшся перевершити себе? |
| When there is nobody else? | Коли більше нікого немає? |
| How you gonna do it by yourself? | Як ви це зробите самі? |
| Cause I’m not gonna be here to help you. | Тому що я не буду тут для допомоги. |
| Yeah. | Ага. |
| Alright… | добре… |
| How you gonna top yourself? | Як ти збираєшся перевершити себе? |
| When there is nobody else? | Коли більше нікого немає? |
| How you gonna do it by yourself? | Як ви це зробите самі? |
| Cause I’m not gonna be here to help you. | Тому що я не буду тут для допомоги. |
| How you gonna do it alone? | Як ти це зробиш сам? |
| When I don’t pick up my phone? | Коли я не беру телефон? |
| I’d love to give a dog a bone | Я хотів би дати собаці кістку |
| But I’m not gonna stick around to help you. | Але я не збираюся залишатися, щоб допомагати вам. |
| Yeah! | Так! |
| Alright… | добре… |
| Yeah, how you gonna stop yourself? | Так, як ти зупинишся? |
| When, | Коли, |
| your man stops ringing your bell (ringing your bell) | твій чоловік перестає дзвонити у твій дзвінок (дзвонити у твій дзвінок) |
| You’re right between heaven and hell | Ти прямо між раєм і пеклом |
| And you’re gonna need the good lord to help you. | І вам знадобиться, щоб Господь допоміг вам. |
| How I’m gonna make you see (make you see) | Як я збираюся змусити вас побачити (змусити вас побачити) |
| that this is ain’t to be (way to be) | що цього не бути (як бути) |
| See you’ve been digging it all for free | Ви бачите, що ви копали все це безкоштовно |
| Guess you better get yourself a sugar daddy to help you. | Здогадайтеся, вам краще знайти собі цукрового тата, який би вам допоміг. |
| Yeah, uh-uh! | Ага, ага! |
| Top yourself… | Перевершити себе… |
| Such a little girl like a spinning time mama, but she | Така маленька дівчинка, як мама, яка крутиться, але вона |
| Spinning out of control… yeah. | Вихід з-під контролю… так. |
| Take sleeping with a snake like usual | Візьміть спати зі змією, як зазвичай |
| Rip apart my soul. | Розірви мою душу. |
| Yeah! | Так! |
| Yeah, rip apart my soul… | Так, розірви мою душу… |
| Rip apart my soul… | Роздерти мою душу… |
| Yeah! | Так! |
| Mmmm… | ммм… |
| Well, how you gonna rock yourself to sleep | Ну, як ти збираєшся спати |
| When I give up my midnight creep, girl | Коли я віддаю свій опівночний крик, дівчинко |
| How you gonna get that deep | Як ти зайдеш так глибоко |
| When you’re daddy ain’t here to do it to you. | Коли ти тато, не для того, щоб зробити це з тобою. |
| Yeah, how you gonna do it alone? | Так, як ти це зробиш сам? |
| When I don’t pick up my phone? | Коли я не беру телефон? |
| I’d love to give a dog a bone | Я хотів би дати собаці кістку |
| But I’m not gonna stick around to help you. | Але я не збираюся залишатися, щоб допомагати вам. |
| Yeah, yeah! | Так Так! |
| Mmm… | ммм… |
| Alright! | добре! |
| Yeah! | Так! |
| Hey! | Гей! |
| Uh-huh, yeah! | Ага, так! |
| Mmmmm… | ммммм… |
| Yeah… | так… |
| Top yourself… | Перевершити себе… |
| Top yourself… | Перевершити себе… |
| Top yourself… | Перевершити себе… |
Переклад тексту пісні Top Yourself - The Raconteurs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Top Yourself , виконавця -The Raconteurs
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.03.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2007 |