Переклад тексту пісні Sparrow - The Quill

Sparrow - The Quill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sparrow , виконавця -The Quill
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.09.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sparrow (оригінал)Sparrow (переклад)
No one’s grieving for the sparrow, though she won’t ever soar again Ніхто не сумує за горобцем, хоча вона більше ніколи не злетить
She’s laying broken-winged by the stem of a poison oak Вона лежить зі зламаними крилами біля стебла отруйного дуба
Please somebody, somewhere make it burst into leafs Будь ласка, хтось, десь, змусьте його розірватися на листя
Once upon a time the sky turned red Колись небо стало червоним
Once upon my mind the sparrow fled Одного разу в моєму розумі горобець втік
Every flower on this planet is blooming right before my feet Кожна квітка на цій планеті розквітає прямо перед моїми ногами
A star is shooting, yeah well right into my mouth Зірка падає, так, прямо мені в рот
Think somebody, somewhere make it burst into leafs Подумайте, хтось, десь змусьте його розірватися
Once upon a time the sky turned red Колись небо стало червоним
Once upon my mind the sparrow fled Одного разу в моєму розумі горобець втік
Once a sun did shine, feeding the things to be Одного разу світило сонце, годуючи речі, які будуть
Once upon a time the sparrow was free Колись горобець був вільним
But I turned to the paper moon in terms of corruption and greed Але я звернувся до паперового місяця з точки зору корупції та жадібності
But I knew what the answer would be 'cause the sparrow was meАле я знав, якою буде відповідь, бо горобець був мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: