Переклад тексту пісні In My Shed - The Quill

In My Shed (оригінал)

Save me mother, please
I’m begging on my bended knees
I’ve done my days of crying in the shed
Won’t you save me mother, please?
I need a remedy for my disease
A shelter from the voices in my head
I’m letting out whatever is inside
I’ll burn it down to clear my state of mind
I’m about to leave my shed
In my shed I thought
I had the things to make my fly
But I know now I won’t come too far
No wonder why I burned my shed down
I’m reaching out my hand
Grab it, save a shapeless man
Broken wings, no reason not to fly
I’m reaching out my hand
Mother try to understand
Even if I’m blind, I’m free to cry

(переклад)

Врятуй мене, мамо, будь ласка
Я благаю на колінах
Я проплакала свої дні в сараї
Чи не врятуй ти мене, мамо, будь ласка?
Мені потрібен засіб від моєї хвороби
Притулок від голосів у моїй голові
Я випускаю все, що є всередині
Я спалю його, щоб очистити свій душевний стан
Я збираюся покинути свій сарай
У моїй сараї я подумав
У мене були речі, щоб змусити мене літати
Але тепер я знаю, що не зайду занадто далеко
Не дивно, чому я спалив свій сарай
Я простягаю руку
Візьміть його, врятуйте безформну людину
Зламані крила, немає причин не літати
Я простягаю руку
Мама намагається зрозуміти
Навіть якщо я сліпий, я можу вільно плакати