| I think you should decide
| Я вважаю, що ви повинні вирішити
|
| Because I never mind
| Тому що я не заважаю
|
| If it’s one of a kind or a kind of it’s own
| Якщо це єдине або власне
|
| There’s a place for the ones who will follow the signs
| Є місце для тих, хто буде слідувати вказівникам
|
| And the lights will go out, it’s just a matter of timeless
| І світло згасне, це просто справа вечна
|
| Less we speak of emotional bonds, while in total response
| Меньше ми говоримо про емоційні зв’язки, а про повну відповідь
|
| All our problems are gone
| Усі наші проблеми зникли
|
| And the wheels keep on rolling
| А колеса продовжують крутитися
|
| Though buried in sorrow, you’ll catch up tomorrow
| Хоч похований у смутку, ти наздоженеш завтра
|
| And business will follow
| А далі піде бізнес
|
| Returning what’s borrowed
| Повернення позиченого
|
| And burning what’s hollow
| І горить те, що порожнисте
|
| Then head for a medium life
| Тоді вирушайте до середнього життя
|
| With a medium high
| З середньою високою
|
| And a medium size of your premium fries for your mean appetite
| І картопля фрі середнього розміру для вашого середнього апетиту
|
| For you’re living the life
| Бо ти живеш життям
|
| You’re feeling the hype as we speak are you high?
| Ви відчуваєте ажіотаж, коли ми розмовляємо, ви підвищилися?
|
| I’m still choosing between getting by and unique
| Я все ще вибираю між звичайним і унікальним
|
| When the light’s getting into your life
| Коли світло проникає у твоє життя
|
| And it’s nice to have been in disguise for a while
| І приємно бути замаскованим деякий час
|
| Let’s you dream of the night
| Дозвольте вам мріяти про ніч
|
| As you scheme through your life
| Коли ви плануєте своє життя
|
| By the time that you’ve been up all night
| До того часу, коли ви не спали всю ніч
|
| Maybe twice i could ease up tonight
| Можливо, двічі я міг би заспокоїтися сьогодні ввечері
|
| Tho I might be no hero besides i get zero advice
| Хоча я може бути не герой, крім того, що не отримую жодної поради
|
| For the mirrors were lies, Still
| Бо дзеркала були брехнею, Ще
|
| Caring about what I’m bragging about
| Дбаючи про те, чим я хвалюсь
|
| Never planning ahead cause reality’s bent
| Ніколи не плануйте наперед, тому що реальність викривлена
|
| And I’m sure what you heard might offend you
| І я впевнений, що те, що ви почули, може вас образити
|
| But I’m gonna try to believe in their lies
| Але я спробую повірити в їхню брехню
|
| Achieve til you die but have pizza tonight
| Домагайтеся, поки не помрете, але їжте піцу сьогодні ввечері
|
| And feel free to put light to this pipe
| І не соромтеся засвітити цю трубу
|
| And despite what is legal or right
| І незважаючи на те, що законно чи правильно
|
| You feeling the hype?
| Ви відчуваєте ажіотаж?
|
| You feeling the high?
| Ви відчуваєте кайф?
|
| You feeling the high?
| Ви відчуваєте кайф?
|
| We’re chasing signs, been bending minds
| Ми ганяємося за знаками, згинаємо розум
|
| We’re on the same side
| Ми на тому ж боці
|
| And everyone knows we are wasting the same time
| І всі знають, що ми марнуємо час
|
| Chasing the same life out in the rain while
| Переслідувати те саме життя під дощем
|
| We should be naked in sunshine, playing their game high
| Ми повинні бути голі на сонце, грати в їхню гру високо
|
| When something is strange I think of new ways I
| Коли щось дивне, я думаю про нові способи
|
| Gaze in the haze I live for those days I
| Дивіться в серпанку, яким я живу тими днями
|
| Live for those days
| Живи тими днями
|
| I found you face down after a break down
| Я знайшов вас обличчям вниз після зриву
|
| Naked from waist down, afraid of being afraid
| Голий від пояса, боїться боятися
|
| Afraid of being a clown
| Боїться бути клоуном
|
| Trying to get up but got down
| Намагався встати, але опустився
|
| Hiding in feathers and down
| Ховається в пір’ї та пуху
|
| Still thinking of ways to brighten your days to
| Все ще думаєте, як скрасити свої дні
|
| Clear out your maze but you stay in your craze and I’m
| Очистіть свій лабіринт, але ви залишаєтесь у своєму захопленні, а я –
|
| Done with your ways I’m done with those days
| Покінчила з твоїми способами, я закінчила з тими днями
|
| I’m done with those days
| Я закінчив з тими днями
|
| And head for a medium life | І вирушайте до середнього життя |