Переклад тексту пісні Lackey - The Others

Lackey (оригінал)

Come on!
I don’t wanna be a lackey in a job that doesn’t pay
I don’t wanna have to listen to you today
I don’t wanna sell my soul to The Man today
I don’t wanna throw it all awaaaaay
Chicky-chicky-chickowwww
Chicky-chicky-chickowwww
Wanna escape for a while, I’ll get a new idea
I’ll start up a band, get a brand new plan, find some way out of here
You need some way to be free that’s not just a dream
You need some way to be free that’s not just a dream
Chicky-chicky-chickowwww
Chicky-chicky-chickowwww
I don’t wanna be a lackey in a job that doesn’t pay
I don’t wanna have to listen to you today
I don’t wanna sell my soul to The Man today
I don’t wanna throw it all awaaaaay
You know when you’re bored
You’re watching TV on a Friday ni-i-ight
You know when you’re bored
You’re watching TV on a Friday ni-i-ight
You know when you’re bored
You’re watching TV on a Friday ni-i-ight
You know when you’re bored
You’re watching TV on a Friday ni-i-ight
On a Friday Friday Friday Friday Friday niiiiight

(переклад)

Давай!
Я не хочу бути лакеєм на неоплачуваній роботі
Я не хочу слухати тебе сьогодні
Я не хочу продавати душу Чоловікові сьогодні
Я не хочу викидати все це ауааааа
Chicky-chicky-chickowwww
Chicky-chicky-chickowwww
Хочеш втекти на час, я отримаю нову ідею
Я створю гурту, отримаю новий план, знайду вихід звідси
Вам потрібен спосіб бути вільним, а це не просто мрія
Вам потрібен спосіб бути вільним, а це не просто мрія
Chicky-chicky-chickowwww
Chicky-chicky-chickowwww
Я не хочу бути лакеєм на неоплачуваній роботі
Я не хочу слухати тебе сьогодні
Я не хочу продавати душу Чоловікові сьогодні
Я не хочу викидати все це ауааааа
Ви знаєте, коли вам нудно
Ви дивитеся телевізор у п’ятницю
Ви знаєте, коли вам нудно
Ви дивитеся телевізор у п’ятницю
Ви знаєте, коли вам нудно
Ви дивитеся телевізор у п’ятницю
Ви знаєте, коли вам нудно
Ви дивитеся телевізор у п’ятницю
У п’ятницю, п’ятницю, п’ятницю, п’ятницю, п’ятницю