Переклад тексту пісні Abusing Words - The Opposition

Abusing Words (оригінал)

Standing there like some Jehovah’s Witness
Giving me a sermon reject reject
Pointing your fingers and abusing words
Someone somewhere please take this person away from me
How can you know what I’m feeling
How can you see what I’m seeing
I think maybe we need a little air in this room
One of us is going to win
And the other better be prepared to lose
As long as we understand I don’t see any problems
It all seems straightforward
I’ll use you and you can take from me
Stephen’s a fine upstanding lad
With a firm hand in moral guidance reject reject
But he treats me like an idiot sometimes
And sometimes I deserve it
But how can he know what I’m feeling
And how can he see what I’m seeing
I think maybe we need a little humour in this room
One of us is going to win
And the other better be prepared to lose
As long as we understand I don’t see any problems
It all seems so reasonable
I’ll use you and you can take from me

Abusing Words (переклад)

Стоять, як Свідки Єгови
Даючи мені проповідь, відмовтеся від відмови
Вказуючи пальцем і лайливі слова
Будь ласка, хтось десь заберіть у мене цю людину
Як ти можеш знати, що я відчуваю
Як ви можете бачити те, що я бачу
Я думаю, можливо, нам потрібно трошки повітря в цій кімнаті
Один із нас переможе
А іншого краще бути готовим програти
Поки ми розуміємо, я не бачу жодних проблем
Здається, що все просто
Я скористаюся тобою, і ти можеш забрати у мене
Стівен чудовий хлопець
Твердо тримаючи моральні вказівки, відкиньте відмову
Але іноді він ставиться зі мною як з ідіотом
І іноді я заслуговую цього
Але як він може знати, що я відчуваю
І як він може бачити те, що я бачу
Я думаю, можливо, нам потрібно трошки гумору в цій кімнаті
Один із нас переможе
А іншого краще бути готовим програти
Поки ми розуміємо, я не бачу жодних проблем
Все це здається настільки розумним
Я скористаюся тобою, і ти можеш забрати у мене