Переклад тексту пісні Moon Like Sour Candy - The Ophelias

Moon Like Sour Candy (оригінал)

Moon like sour candy in your mouth
Our conversations are heading south
I am getting caught up in your movement
Resisting stagnation, I am trying
I’m trying
Wearing corduroy for four days straight
I get confused when you say my name
Skin is flaking harder in the winter
Reach out to your mother, I am crying
I’m crying
You can only like me when you’re drunk
The sky is open, my stomach stuck
Tongue like bubbles floating down my rotten skin
Don’t worry about it, I am trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying

Moon Like Sour Candy (переклад)

Місяць, як кисла цукерка в роті
Наші розмови йдуть на південь
Я потрапляю в ваш рух
Протистоячи застою, я намагаюся
Я намагаюся
Носить вельвет чотири дні поспіль
Я плутаюся, коли ви називаєте моє ім’я
Взимку шкіра сильніше лущиться
Зверніться до своєї мами, я плачу
Я плачу
Я тобі подобаюся, лише коли ти п’яний
Небо відкрите, мій живіт застряг
Язик, як бульбашки, пливе по моїй гнилій шкірі
Не хвилюйтеся про це, я намагаюся
Я намагаюся
Я намагаюся
Я намагаюся
Я намагаюся
Я намагаюся
Я намагаюся
Я намагаюся
Я намагаюся