Переклад тексту пісні Dancin' Holiday - The Olympics

Dancin' Holiday (оригінал)

I can’t forget the way we danced
We found romance the way we danced
The music played and never stopped
When we were at the record hop
We did the limbo beneath the moon
And I loop-de-looped with you
We tried the slop and the bird
To every new song we heard
We had a dancing holiday
We had a dancing holiday
We had a dancing holiday
We danced our heart away
Musical interlude
Dancing holiday
Dancing holiday
Dancing holiday
We danced our heart away
I can’t forget the way we danced
We found romance the way we danced
Well Slim and Jim tried to cut in
But you were mine and not with them
The records spinned round and round
We tried the mash and then the bounce
And when they played the real soul twist
The evening ended with a kiss
We had a dancing holiday
We had a dancing holiday
We had a dancing holiday
We danced our heart away
I can’t forget the way we danced
We found romance the way we danced
The music played and never stopped
When we were at the record hop

(переклад)

Я не можу забути, як ми танцювали
Ми знайшли романтику в тому, як ми танцювали
Музика грала і не вщухала
Коли ми були на рекордному стрибку
Ми здійснили лімбо під місяцем
І я лупав з тобою
Ми спробували помиї та пташку
До кожної нової пісні, яку ми почули
У нас було танцювальне свято
У нас було танцювальне свято
У нас було танцювальне свято
Ми відтанцювали серцем
Музична інтермедія
Танцювальне свято
Танцювальне свято
Танцювальне свято
Ми відтанцювали серцем
Я не можу забути, як ми танцювали
Ми знайшли романтику в тому, як ми танцювали
Ну, Слім і Джим спробували втрутитися
Але ти був мій, а не з ними
Записи оберталися кругом
Ми спробували пюре, а потім відскок
А коли грали справжній соул-твіст
Вечір завершився поцілунком
У нас було танцювальне свято
У нас було танцювальне свято
У нас було танцювальне свято
Ми відтанцювали серцем
Я не можу забути, як ми танцювали
Ми знайшли романтику в тому, як ми танцювали
Музика грала і не вщухала
Коли ми були на рекордному стрибку