Переклад тексту пісні London Bridge (Is Falling Down) - The Nursery Rhyme Players

London Bridge (Is Falling Down) (оригінал)

London Bridge is falling down
Falling down, falling down
London Bridge is falling down
My fair lady
Build it up with iron bars
Iron bars, iron bars
Build it up with iron bars
My fair lady
Iron bars will bend and break
Bend and break, bend and break
Iron bars will bend and break
My fair lady
Build it up with god and silver
Gold and silver, gold and silver
Build it up with gold and silver
My fair lady
London Bridge is falling down
Falling down, falling down
London Bridge is falling down
M-y-y f-a-i-r l-a-d-y

(переклад)

Лондонський міст падає
Падіння, падіння
Лондонський міст падає
Моя прекрасна леді
Побудуйте його за допомогою залізних прутів
Залізні прути, залізні прути
Побудуйте його за допомогою залізних прутів
Моя прекрасна леді
Залізні прути гнуться і ламаються
Згинати і ламати, гнути і зламати
Залізні прути гнуться і ламаються
Моя прекрасна леді
Побудуйте його з богом і сріблом
Золото і срібло, золото і срібло
Зробіть його золотом і сріблом
Моя прекрасна леді
Лондонський міст падає
Падіння, падіння
Лондонський міст падає
М-у-у ф-а-і-р л-а-д-у