Переклад тексту пісні One Dark Love Poem - The Notwist

One Dark Love Poem - The Notwist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Dark Love Poem, виконавця - The Notwist. Пісня з альбому Nook, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 05.07.1992
Лейбл звукозапису: BigStore
Мова пісні: Англійська

One Dark Love Poem

(оригінал)
Days were darker then light didn’t get through
All this smoke and we had to grope
And luck would be a child with two arms, two feet and a brain to hide a picture
Throw light between your eyes
Go light,
I’ll give you one dark love picture
I think of you in light
Think of you in light mess
Think of picture gone pale
Luck would be a child with two arms, two feet and a brain to hide a picture
Go light behind your eyes
Go light,
I’ll give you one dark love poem
Days were darker then light didn’t get through
All this smoke and we had to grope
And luck would be a child with two arms, two feet and a brain to hide a picture
Throw light between your eyes
Go light,
I’ll give you one dark love picture
(переклад)
Дні були темнішими, ніж світло не проникало
Весь цей дим і нам довелося намацати
І пощастило б дитині з двома руками, двома ногами та мозком, щоб приховати картину
Киньте світло між очима
Іди світло,
Я подарую тобі одну темну любовну картину
Я думаю про тебе у світі
Думайте про вас у легкому безладі
Уявіть, що зображення зблідло
Пощастило б дитині з двома руками, двома ногами та мозком, щоб приховати картину
Засвітись за очима
Іди світло,
Я подарую тобі один темний вірш про кохання
Дні були темнішими, ніж світло не проникало
Весь цей дим і нам довелося намацати
І пощастило б дитині з двома руками, двома ногами та мозком, щоб приховати картину
Киньте світло між очима
Іди світло,
Я подарую тобі одну темну любовну картину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boneless 2003
No Encores 1997
Chemicals 1997
Come In 2007
Noah 1998
Electric Bear 1997
Shrink 1997
Welcome Back 1992
Nook 1992
No Love 1992
The Incredible Change of Our Alien 1992
Belle de l'Ombre / Walk On 1992
Unsaid, Undone 1992
My Phrasebook 1998
Puzzle 1998
12 1998
My Faults 1998
The String 1998
I'm a Whale 1992
This Sorry Confession 1992

Тексти пісень виконавця: The Notwist

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Alles war so leer 1994
O Peso do Som ft. Rashid 2013
A World Reborn 2022
Capri Fischer 2016
O Que Seria (Carnavalesca) 2018
Amore E Disgusto 2024