Переклад тексту пісні I Don't Owe You Anything - The Night VI

I Don't Owe You Anything - The Night VI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Owe You Anything, виконавця - The Night VI.
Дата випуску: 22.03.2015
Мова пісні: Англійська

I Don't Owe You Anything

(оригінал)
Bought on stolen wine
A nod was the first step
You knew very well
What was coming next
Bought on stolen wine
A nod was the first step
You knew very well
What was coming next
Did I really walk all this way
Just to hear you say:
«Oh, I don’t want to go out tonight»?
«Oh, I don’t want to go out tonight»
Oh, but you will
For you must
I don’t owe you anything, no
But you owe me something
Repay me now
You should never go to them
Let them come to you
Just like I do
Just like I do
You should not go to them
Let them come to you
Just like I do
Just like I do
Did I really walk all this way
Just to hear you say:
«Oh, I don’t want to go out tonight»?
«Oh, I don’t want to go out tonight»
But you will
For you must
I don’t owe you anything, no
But you owe me something
Repay me now
Too freely on your lips
Words prematurely sad
Oh, but I know what will make you smile tonight
Life is never kind
Life is never kind
Oh, but I know what will make you smile tonight
(переклад)
Куплено на вкраденому вині
Першим кроком був кивок
Ти дуже добре знав
Що було далі
Куплено на вкраденому вині
Першим кроком був кивок
Ти дуже добре знав
Що було далі
Я справді пройшов цей шлях?
Просто щоб почути, як ви говорите:
«О, я не хочу виходити сьогодні ввечері»?
«Ой, я не хочу виходити сьогодні ввечері»
О, але ти будеш
Бо ви повинні
Я вам нічого не винен, ні
Але ти мені дещо винен
Поплати мені зараз
Ви ніколи не повинні йти до них
Нехай вони прийдуть до вас
Так само, як і я
Так само, як і я
Ви не повинні йти до них
Нехай вони прийдуть до вас
Так само, як і я
Так само, як і я
Я справді пройшов цей шлях?
Просто щоб почути, як ви говорите:
«О, я не хочу виходити сьогодні ввечері»?
«Ой, я не хочу виходити сьогодні ввечері»
Але ти будеш
Бо ви повинні
Я вам нічого не винен, ні
Але ти мені дещо винен
Поплати мені зараз
Занадто вільно на твоїх губах
Слова передчасно сумні
О, але я знаю, що змусить вас посміхнутися сьогодні ввечері
Життя ніколи не буває добрим
Життя ніколи не буває добрим
О, але я знаю, що змусить вас посміхнутися сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thinking of You 2014
Wonderlust 2014
Sienna 2014

Тексти пісень виконавця: The Night VI

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
My God Called Me This Morning ft. The Fairfield Four 2014
Multiplication 2021
Right Through 2016
Issız Köşelerde Kaldım 2011
Shhmokey 2018
It Never Entered My Mind 1991
Had A Plan 2000
The Manchester Angel 1966
Devil Don't Know 2023
Pembe Karanfilli Kız ft. Özyüksel, Teoman 1995