| Staying Up (оригінал) | Staying Up (переклад) |
|---|---|
| No food to eat | Немає їжі |
| All the money’s been wasted from last week | Усі гроші з минулого тижня були витрачені даремно |
| I can’t even leave | Я навіть не можу піти |
| So I sit in the basement, making up rad beats | Тож я сиджу у підвалі й вигадую радіти |
| Hot cup of tea | Чашка гарячого чаю |
| It’s four o’clock in the middle of the night and I can’t sleep | Зараз чотири години ночі, а я не можу заснути |
| It’s all on the peak | Усе на піку |
| So bad I can taste it while it eats me | Настільки поганий, я відчуваю смак, поки він мене їсть |
| How can I sleep if I don’t have dreams? | Як я можу спати, якщо не бачу снів? |
| I just have nightmares | Мені просто сняться кошмари |
| How can it be? | Як це може бути? |
| I still believe something is out there | Я все ще вірю, що щось там є |
| Some part of me | Якась частина мене |
| Feels a little bit naked and empty | Відчувається трохи голим і порожнім |
| I’m stuck underneath | Я застряг внизу |
| A few dirty old blankets to comfort me | Кілька старих брудних ковдр, щоб мене втішити |
| How can I sleep if I don’t have dreams? | Як я можу спати, якщо не бачу снів? |
| I just have nightmares | Мені просто сняться кошмари |
| How can it be? | Як це може бути? |
| I still believe something is out there | Я все ще вірю, що щось там є |
| How can I sleep if I don’t have dreams? | Як я можу спати, якщо не бачу снів? |
| I just have nightmares | Мені просто сняться кошмари |
| How can it be? | Як це може бути? |
| I still believe something is out there | Я все ще вірю, що щось там є |
| And there’s a light | І є світло |
| And I can see why I’m still alive | І я бачу, чому я все ще живий |
| Mommy won’t lie | Мама не буде брехати |
| 'Cause if she did, I would’ve died | Бо якби вона це зробила, я б помер |
| All the time I sit and try | Я весь час сиджу і намагаюся |
| You think I’d be tired | Ви думаєте, що я втомлюся |
| Every night, I’m sick and why? | Щовечора я хворію і чому? |
| Ohh, I’m staying up this time | О, цього разу я не сплю |
| How can I sleep if I don’t have dreams? | Як я можу спати, якщо не бачу снів? |
| I just have nightmares | Мені просто сняться кошмари |
| How can it be? | Як це може бути? |
| I still believe something is out there | Я все ще вірю, що щось там є |
| How can I sleep if I don’t have dreams? | Як я можу спати, якщо не бачу снів? |
| I just have nightmares | Мені просто сняться кошмари |
| How can it be? | Як це може бути? |
| I still believe something is out there | Я все ще вірю, що щось там є |
| (Something is out there) | (Щось там) |
Переклад тексту пісні Staying Up - The Neighbourhood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Staying Up , виконавця -The Neighbourhood
У жанрі:Инди
Дата випуску:21.04.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2014 |