Переклад тексту пісні Honest - The Neighbourhood

Honest - The Neighbourhood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honest, виконавця - The Neighbourhood.
Дата випуску: 14.04.2014
Мова пісні: Англійська

Honest

(оригінал)
Patience, test my patience.
If I made it too hard for you maybe you should’ve changed it.
Say it, you should say it,
'Cause I’d say I was wrong just to make it fill all the spaces.
Waiting, always waiting.
If I gave you control would you say that we could’ve saved it?
I hope you find a way to be yourself someday,
In weakness or in strength,
Change can be amazing.
So I pray for the best, I pray for the best for you.
I wish you could be honest, I wish you could be honest with me.
Chasing, always chasing dreams.
Why’d you stick around, why’d you stay with me?
Why’d you fake it?
Hesitation is killing me too.
But I couldn’t save it, I couldn’t save it.
I hope you find a way to be yourself someday,
In weakness or in strength,
Change can be amazing.
So I pray for the best, I pray for the best for you.
I wish you could be honest, I wish you could be honest with me.
(переклад)
Терпіння, випробуй моє терпіння.
Якщо я зробив це занадто важким для вас, можливо, вам варто було це змінити.
Скажи це, ти повинен це сказати,
Тому що я б сказав, що помилявся, просто щоб заповнити всі пробіли.
Чекають, завжди чекають.
Якби я надав вам контроль, ви б сказали, що ми могли б його зберегти?
Я сподіваюся, що колись ти знайдеш спосіб бути собою,
У слабкості чи в силі,
Зміни можуть бути дивовижними.
Тому я молюся про найкраще, я молюся про найкраще для вас.
Я хотів би, щоб ви були чесними, я б хотів, щоб ви були чесними зі мною.
У погоні, завжди в погоні за мріями.
Чому ти залишився, чому залишився зі мною?
Чому ви це придумали?
Коливання вбивають мене теж.
Але я не зміг це зберегти, я не зміг це зберегти.
Я сподіваюся, що колись ти знайдеш спосіб бути собою,
У слабкості чи в силі,
Зміни можуть бути дивовижними.
Тому я молюся про найкраще, я молюся про найкраще для вас.
Я хотів би, щоб ви були чесними, я хотів би, щоб ви були чесними зі мною.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fallen Star 2021
Silver Eyes ft. The Neighbourhood 2016
Me & My Bitch 2014

Тексти пісень виконавця: The Neighbourhood