Переклад тексту пісні Venus Decomposing - The Nefilim

Venus Decomposing - The Nefilim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Venus Decomposing, виконавця - The Nefilim. Пісня з альбому Zoon, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.10.1997
Лейбл звукозапису: Beggars Banquet
Мова пісні: Англійська

Venus Decomposing

(оригінал)
Who has sent an angel for our requiem
Slaughter house religion
And the burning sun
Liars devotees of their deities
I see Venus decomposing
Here in front of me, close to me
«She's a liar.»
Hell hallucinates
As you’re fucked and bled
My dreams made flesh
Your words are dead
Paralyzed
Wide awake — reaching for the light
Dead to the world
Victim of today
Wide awake
Victim you are mine
Still warm
Your eyes
Your words
Your faith
You burn so close to me
Fear is losing control
Fear is losing your life
Fear is taking your soul
Fear is you are mine
She feels
Still warm
As the womb grows colder — sufferer
Dreams I will bleed from your heart
Reasons for my world go rushing blind
Know my name
No invocation called me
As I reached her from inside
Love could have killed her just the same
Know my name — dead to the world
My words — dead to the world
You’re dead
Venus was decomposing
Her hair blazed like sunlight
Flowering in a stream of gold
Your eyes
Your words
Your faith
It brings you close to me
Fear is losing control
Fear is losing your life
Fear is taking your soul
Fear is you are mine
(переклад)
Хто послав ангела на нашу панахиду
Релігія бойні
І пекуче сонце
Брехуни, віддані своїх божеств
Я бачу, як Венера розкладається
Тут, переді мною, поруч зі мною
«Вона брехуна».
Пекло галюцинує
Як ви трахані та кровоточиві
Мої мрії втілилися
Твої слова мертві
Паралізований
Прокинувшись — тягнеться до світла
Мертвий для світу
Жертва сьогодні
Прокинувшись
Жертва ти моя
Ще тепло
Твої очі
Твої слова
Твоя віра
Ти гориш так близько до мене
Страх втрачає контроль
Страх втрачає ваше життя
Страх забирає твою душу
Страх — ти мій
Вона відчуває
Ще тепло
Коли утроба стає холоднішою — страждає
Сни, я буду стікати кров’ю з твого серця
Причини того, що мій світ осліп
Знайте моє ім’я
Жодне викликання не дзвонило мені
Коли я дотягнувся до неї зсередини
Кохання могло вбити її так само
Знай моє ім’я — мертвий для світу
Мої слова — мертві для світу
Ти мертвий
Венера розкладалася
Її волосся палало, як сонячне світло
Цвітіння в золотому потоці
Твої очі
Твої слова
Твоя віра
Це наближає вас до мене
Страх втрачає контроль
Страх втрачає ваше життя
Страх забирає твою душу
Страх — ти мій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Life 1997
Penetration 1997
Zoon (Parts 1 & 2) (Saturation) 1997

Тексти пісень виконавця: The Nefilim