| Venus Decomposing (оригінал) | Venus Decomposing (переклад) |
|---|---|
| Who has sent an angel for our requiem | Хто послав ангела на нашу панахиду |
| Slaughter house religion | Релігія бойні |
| And the burning sun | І пекуче сонце |
| Liars devotees of their deities | Брехуни, віддані своїх божеств |
| I see Venus decomposing | Я бачу, як Венера розкладається |
| Here in front of me, close to me | Тут, переді мною, поруч зі мною |
| «She's a liar.» | «Вона брехуна». |
| Hell hallucinates | Пекло галюцинує |
| As you’re fucked and bled | Як ви трахані та кровоточиві |
| My dreams made flesh | Мої мрії втілилися |
| Your words are dead | Твої слова мертві |
| Paralyzed | Паралізований |
| Wide awake — reaching for the light | Прокинувшись — тягнеться до світла |
| Dead to the world | Мертвий для світу |
| Victim of today | Жертва сьогодні |
| Wide awake | Прокинувшись |
| Victim you are mine | Жертва ти моя |
| Still warm | Ще тепло |
| Your eyes | Твої очі |
| Your words | Твої слова |
| Your faith | Твоя віра |
| You burn so close to me | Ти гориш так близько до мене |
| Fear is losing control | Страх втрачає контроль |
| Fear is losing your life | Страх втрачає ваше життя |
| Fear is taking your soul | Страх забирає твою душу |
| Fear is you are mine | Страх — ти мій |
| She feels | Вона відчуває |
| Still warm | Ще тепло |
| As the womb grows colder — sufferer | Коли утроба стає холоднішою — страждає |
| Dreams I will bleed from your heart | Сни, я буду стікати кров’ю з твого серця |
| Reasons for my world go rushing blind | Причини того, що мій світ осліп |
| Know my name | Знайте моє ім’я |
| No invocation called me | Жодне викликання не дзвонило мені |
| As I reached her from inside | Коли я дотягнувся до неї зсередини |
| Love could have killed her just the same | Кохання могло вбити її так само |
| Know my name — dead to the world | Знай моє ім’я — мертвий для світу |
| My words — dead to the world | Мої слова — мертві для світу |
| You’re dead | Ти мертвий |
| Venus was decomposing | Венера розкладалася |
| Her hair blazed like sunlight | Її волосся палало, як сонячне світло |
| Flowering in a stream of gold | Цвітіння в золотому потоці |
| Your eyes | Твої очі |
| Your words | Твої слова |
| Your faith | Твоя віра |
| It brings you close to me | Це наближає вас до мене |
| Fear is losing control | Страх втрачає контроль |
| Fear is losing your life | Страх втрачає ваше життя |
| Fear is taking your soul | Страх забирає твою душу |
| Fear is you are mine | Страх — ти мій |
Переклад тексту пісні Venus Decomposing - The Nefilim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Venus Decomposing , виконавця -The Nefilim
Пісня з альбому: Zoon
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:19.10.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Beggars Banquet
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 |