Переклад тексту пісні To Move With Purpose - The Naked And Famous

To Move With Purpose (оригінал)

I’ve seen a million different people
A million different faces
None that I can recall
I’ve heard a million people yelling
Ranting about nothing
Talking out of turn
And it’s not enough to say I wanna get back home
And it’s not enough to say that I’ll never let go
To say that I’ll never let go
To say that I’ll never let go
I’ve been around and around in circles
Constantly repeating,
«Who the hell are you?»
I feel nothing for the pretty
Lights that make you dizzy
Dancing in the day
Take this seriously
Don’t be cynical
You won’t see in this point of view
I’ve seen a million different people
A million different faces
None that I can recall
And it’s not enough to say I wanna get back home
And it’s not enough to say that I’ll never let go
To say that I’ll never let go
To say that I’ll never let go

To Move With Purpose (переклад)

Я бачив мільйон різних людей
Мільйон різних облич
Жодного, що я можу пригадати
Я чув, як мільйон людей кричать
Брекання ні про що
Розмова поза чергою
І недостатньо сказати, що я хочу повернутися додому
І недостатньо сказати, що я ніколи не відпущу
Сказати, що я ніколи не відпущу
Сказати, що я ніколи не відпущу
Я був у колах
Постійно повторюючи,
"Хто ви, чорт забирай?"
Я нічого не відчуваю до красуні
Вогники, від яких запаморочиться
Танці вдень
Поставтеся до цього серйозно
Не будьте цинічними
Ви не побачите з цієї точки зору
Я бачив мільйон різних людей
Мільйон різних облич
Жодного, що я можу пригадати
І недостатньо сказати, що я хочу повернутися додому
І недостатньо сказати, що я ніколи не відпущу
Сказати, що я ніколи не відпущу
Сказати, що я ніколи не відпущу