Переклад тексту пісні All Of This - The Naked And Famous

All Of This (оригінал)

I can’t begin to explain
How we disassemble
The parts and frame
Maybe it’s the same late morning?
The same no-show?
«It's the same fucking habits…»
I guess we don’t know
All of this is tearing us apart
I don’t know where us or this start
All of this is tearing us apart
I don’t know where us or this start
If there’s anyone near when we collide
We throw them in the middle
They can pick sides
As the plans turn into compromise
The promises all turn to lies
The spite builds up and I can’t get through
Passive me, aggressive you
I know I nag, I moan I know
But with a plan like this it’s way too slow
In the time it took to get this bad
I could’ve made this work but all I had
Was the hope that pieces would take shape
And we could watch them all fall into place
Fall into place
All of this is tearing us apart
I don’t know where us or this start
All of this is tearing us apart
I don’t know where us or this start

All Of This (переклад)

Я не можу пояснити
Як ми розбираємо
Деталі та рама
Може, це той самий пізній ранок?
Та сама неявка?
«Це ті самі бісані звички…»
Мабуть, ми не знаємо
Усе це розриває нас на частини
Я не знаю, з чого ми або це починається
Усе це розриває нас на частини
Я не знаю, з чого ми або це починається
Якщо будь хтось поруч, коли ми зіткнемося
Ми кидаємо їх в середину
Вони можуть вибирати сторони
Оскільки плани перетворюються на компроміс
Усі обіцянки перетворюються на брехню
Злоба наростає, і я не можу пройти
Пасивний я, агресивний ти
Я знаю, вану, я стогнаю, знаю
Але з таким планом це занадто повільно
За час, який потрібен, щоб отримати це погано
Я міг би зробити це, але все, що мав
Була надія, що шматки набудуть форми
І ми можли спостерігати, як вони всі стають на свої місця
Стати на місце
Усе це розриває нас на частини
Я не знаю, з чого ми або це починається
Усе це розриває нас на частини
Я не знаю, з чого ми або це починається