Переклад тексту пісні Hearts Like Ours - The Naked And Famous, MS MR

Hearts Like Ours (оригінал)

Borders and horizon lines
We’re alone but side by side
We’re yet to dream, we’re yet to dream
Nothing here is what it seems
There’s an animal inside
There’s a fear that won’t subside
Of all the things I’ll never do
Will I ever follow through?
There’s an animal inside
There’s an animal inside
Half awake and almost dead
Keeping empty beds elsewhere
We’re yet to bleed, we’re yet to bleed
All the time and energy
Silence
In silence
Could we try to reinvent?
Feed the head with common sense?
Through the streets and avenues
Climbing up the walls with you
Climbing up the walls with you
Climbing up the walls with you
Half awake and almost dead
Keeping empty beds elsewhere
We’re yet to bleed, we’re yet to bleed
All the time and energy
Silence
In silence
Leave this place behind, in silence
And the weight we find inside us
Lead me to the edge of night
'Til the dawn, the end of time
'Til the fire blazing light
Shines again within our eyes
Half awake and almost dead
Keeping empty beds elsewhere
We’re yet to bleed, we’re yet to bleed
All the time and energy
Half awake and almost dead
Keeping empty beds elsewhere
We’re yet to bleed, we’re yet to bleed
All the time and energy

(переклад)

Межі та лінії горизонту
Ми одні, але пліч-о-пліч
Нам ще мріяти, ми ще мріяти
Тут немає нічого такого, як здається
Всередині тварина
Є страх, який не вщухне
З усіх речей, які я ніколи не зроблю
Чи буду я колись дотримуватись?
Всередині тварина
Всередині тварина
Напівпрокинувшись і майже мертвий
Зберігати порожні ліжка в іншому місці
Нам ще стікати кров’ю, нам ще стікати кров’ю
Весь час і сили
Тиша
У тиші
Чи можемо ми спробувати винайти заново?
Нагодувати голову здоровим глуздом?
По вулицях і проспектах
З вами лазити по стінах
З вами лазити по стінах
З вами лазити по стінах
Напівпрокинувшись і майже мертвий
Зберігати порожні ліжка в іншому місці
Нам ще стікати кров’ю, нам ще стікати кров’ю
Весь час і сили
Тиша
У тиші
Залиште це місце в тиші
І вага, який ми знаходимо всередині себе
Веди мене до краю ночі
«До світанку, кінця часів
'Поки вогонь палає світлом
Знову сяє в наших очах
Напівпрокинувшись і майже мертвий
Зберігати порожні ліжка в іншому місці
Нам ще стікати кров’ю, нам ще стікати кров’ю
Весь час і сили
Напівпрокинувшись і майже мертвий
Зберігати порожні ліжка в іншому місці
Нам ще стікати кров’ю, нам ще стікати кров’ю
Весь час і сили