Переклад тексту пісні Everybody Knows - The Naked And Famous

Everybody Knows (оригінал)

I’m on the mend, I’m turned out to the touch
Can you lean in when I fall out of love
When I don’t want to lead
But I can follow
All I can do is promise you tomorrow
It’s complicated
These feelings come in waves and
I can’t contain them
Believe me when I say that
I’m not immune
To days of doubt
No guarantee that I won’t ever let you down
Everybody knows you’re my sickness and the cure
Everybody knows, everybody knows that I’m yours
Everybody knows you’re my sickness and the cure
Everybody knows, everybody knows
Everybody knows, everybody knows
I feel the rush, be still my beating heart
And tell me how we go back to the start
When I don’t want to lead
But I can follow
This side of me, a bitter pill to swallow
I can’t explain it
I’m losing my restraint and it
It’s just a phase that
Tell me it’s okay but
I’m not immune
To waves of doubt
I can’t guarantee that I won’t ever let you down
Everybody knows you’re my sickness and the cure
Everybody knows, everybody knows that I’m yours
Everybody knows you’re my sickness and the cure
Everybody knows, everybody knows
Everybody knows, everybody knows
Everybody knows, everybody knows
Everybody knows, everybody knows
Everybody knows, everybody knows
Everybody knows, everybody knows
I’m not immune
To waves of doubt
No guarantee that I won’t ever let you down
Everybody knows you’re my sickness and the cure
Everybody knows, everybody knows that I’m yours
Everybody knows you’re my sickness and the cure
Everybody knows, everybody knows
Everybody knows, everybody knows

(переклад)

Я поправляюся, я перекинувся на дотик
Чи можете ви спертися, коли я розлюблюсь
Коли я не хочу керувати
Але я можу стежити
Все, що я можу зробити, це пообіцяти вам завтра
Це складно
Ці почуття виникають хвилями
Я не можу їх утримувати
Повірте мені, коли я це говорю
я не застрахований
До днів сумнівів
Немає гарантії, що я ніколи не підведу вас
Усі знають, що ти моя хвороба і ліки
Всі знають, всі знають, що я твій
Усі знають, що ти моя хвороба і ліки
Всі знають, всі знають
Всі знають, всі знають
Я відчуваю порив, будь досі моїм серцем
І розкажіть мені, як ми повернемося до початку
Коли я не хочу керувати
Але я можу стежити
Ця сторона мене — гірка пігулка, яку потрібно проковтнути
Я не можу це пояснити
Я втрачаю стриманість і це
Це просто фаза
Скажи мені, що це нормально, але
я не застрахований
До хвилі сумнівів
Я не можу гарантувати, що ніколи не підведу вас
Усі знають, що ти моя хвороба і ліки
Всі знають, всі знають, що я твій
Усі знають, що ти моя хвороба і ліки
Всі знають, всі знають
Всі знають, всі знають
Всі знають, всі знають
Всі знають, всі знають
Всі знають, всі знають
Всі знають, всі знають
я не застрахований
До хвилі сумнівів
Немає гарантії, що я ніколи не підведу вас
Усі знають, що ти моя хвороба і ліки
Всі знають, всі знають, що я твій
Усі знають, що ти моя хвороба і ліки
Всі знають, всі знають
Всі знають, всі знають