Переклад тексту пісні Without Me - The Mystery Lights

Without Me (оригінал)

It’s been over for a long time
Seemed to fly by so fast
What we really need to do is stop chasing the past
We’ve tried again and again but maybe
This time it’s finally reached it’s end
Cause honestly baby, you’re better off
Without me by your side
You’ll never hear no more of my complainin
You’ll be good with someone else just not with me
I’m shocked by what we’ve been maintainin
It really is the time to set us free
The walls we’ve rebuilt have crumbled
They’ve crumbled again and again
I don’t think it’s gonna work out to have you more than a friend
We’ve tried again and again but maybe
This time it’s finally reached it’s end
Cause honestly baby, you’re better off
Without me by your side
Well you’ll never hear no more of my complainin
You’ll be good with someone else just not with me
I’m shocked by what we’ve been maintainin
It really is the time to set us free
We’ve tried over and over again girl
I need to settle for you as a friend
Throwing in the towel isn’t easy
But you’ve gotta know when you’ve reached the end

Without Me (переклад)

Це вже давно закінчено
Здавалося, пролітає так швидко
Те, що нам дійсно потрібно зробити, — це припинити гнатися за минулим
Ми пробували знову і знову, але можливо
Цього разу нарешті дійшло до кінця
Бо чесно, дитино, тобі краще
Без мене поруч із тобою
Ви ніколи більше не почуєте моїх скарг
Тобі буде добре з кимось іншим, але не зі мною
Я в шоці від того, що ми підтримуємо
Настав час звільнити нас
Стіни, які ми відбудували, зруйнувалися
Вони руйнуються знову і знову
Я не думаю, що матиме тебе більше, ніж друга, вийде
Ми пробували знову і знову, але можливо
Цього разу нарешті дійшло до кінця
Бо чесно, дитино, тобі краще
Без мене поруч із тобою
Ну, ви ніколи більше не почуєте моїх скарг
Тобі буде добре з кимось іншим, але не зі мною
Я в шоці від того, що ми підтримуємо
Настав час звільнити нас
Ми пробували знову і знову, дівчино
Мені потрібно задовольнити вас як друга
Викинути рушник непросто
Але ви повинні знати, коли досягнете кінця