| Weekend (оригінал) | Weekend (переклад) |
|---|---|
| These lost ideas | Ці втрачені ідеї |
| Of love we couldn’t fault | У коханні ми не могли звинувачувати |
| Live out our years | Доживіть наші роки |
| Afraid of letting go | Боїтеся відпустити |
| Take me for the weekend, far from home | Візьми мене на вихідні, далеко від дому |
| Take me to the road with no end | Веди мене до дороги без кінця |
| Take me for the weekend, far from home | Візьми мене на вихідні, далеко від дому |
| Take me to the road with no end | Веди мене до дороги без кінця |
| You feel my pulse, we’re symmetrical | Ви відчуваєте мій пульс, ми симетричні |
| Leave me where the tram lines echo | Залиш мене там, де лунають трамвайні лінії |
| Let comforts go, to your pocket holes | Відпустіть зручності до ваших кишень |
| We never take a chance to settle | Ми ніколи не ризикуємо змиритися |
| These lost ideas | Ці втрачені ідеї |
| Assault into our clothes | Напад на наш одяг |
| They reappear | Вони з’являються знову |
| As every penny goes | Як і кожна копійка |
| Take me for the weekend, far from home | Візьми мене на вихідні, далеко від дому |
| Take me to the road with no end | Веди мене до дороги без кінця |
| Take me for the weekend, far from home | Візьми мене на вихідні, далеко від дому |
| Take me to the road with no end | Веди мене до дороги без кінця |
| (Leave me where the tram lines echo) | (Залиште мене там, де лунають трамвайні лінії) |
| (We never take a chance to settle) | (Ми ніколи не користуємося шансом порозумітися) |
| You feel my pulse, we’re symmetrical | Ви відчуваєте мій пульс, ми симетричні |
| Leave me where the tram lines echo | Залиш мене там, де лунають трамвайні лінії |
| Let comforts go, to your pocket holes | Відпустіть зручності до ваших кишень |
| We never take a chance to settle | Ми ніколи не ризикуємо змиритися |
| Take me for the weekend, far from home | Візьми мене на вихідні, далеко від дому |
| Take me to the road with no end | Веди мене до дороги без кінця |
| Take me for the weekend, far from home | Візьми мене на вихідні, далеко від дому |
| Take me to the road with no end | Веди мене до дороги без кінця |
| Take me for the weekend, far from home | Візьми мене на вихідні, далеко від дому |
| Take me to the road with no end | Веди мене до дороги без кінця |
| Take me for the weekend, far from home | Візьми мене на вихідні, далеко від дому |
| Take me to the road with no end | Веди мене до дороги без кінця |
Переклад тексту пісні Weekend - The Mispers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weekend , виконавця -The Mispers
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.04.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: