| Shoulder (оригінал) | Shoulder (переклад) |
|---|---|
| Keepin' my teeth held tight | Тримаю зуби міцно |
| Keepin' my teeth held tight | Тримаю зуби міцно |
| Are you gonna read my mind? | Ти читатимеш мої думки? |
| 'Cause I don’t wanna break the ice | Тому що я не хочу зламати лід |
| Feel so mean, so I hide | Відчуваю себе таким злим, тому я ховаюся |
| Feel so mean, so I hide | Відчуваю себе таким злим, тому я ховаюся |
| Loving you all the time | Люблю тебе весь час |
| When you gonna recognize? | Коли впізнаєш? |
| Oh, was like a ghost, 'cause I was feeling so shy | О, був схожий на привид, бо я почувався таким сором’язливим |
| When all of our words collide | Коли всі наші слова стикаються |
| I’m looking for a piece of mind | Я шукаю частинку розуму |
| Shoulder to shoulder | Плече до плеча |
| We can give it all new meaning | Ми можемо надати усьому нове значення |
| Shoulder to shoulder | Плече до плеча |
| I can give a thousand reasons | Я можу навести тисячу причин |
| Just to hold you, just to hold you | Просто щоб утримати вас, просто щоб тримати вас |
| We’re bigger than the space between us | Ми більше, ніж простір між нами |
| Let me show you, let me show you | Дозвольте мені показати вам, дозвольте показати вам |
| We can give it all new meaning | Ми можемо надати усьому нове значення |
| Keepin' my teeth held tight | Тримаю зуби міцно |
| Keepin' my teeth held tight | Тримаю зуби міцно |
| Living on the border line | Проживання на кордоні |
| Waiting on the fear to die | Чекаючи, коли страх помре |
| Feel so mean, so I hide | Відчуваю себе таким злим, тому я ховаюся |
| Feel so mean, so I hide | Відчуваю себе таким злим, тому я ховаюся |
| Looking for a compromise | Шукайте компроміс |
| Every time the room divides | Кожного разу кімната ділиться |
| Oh, was like a ghost, 'cause I was feeling so shy | О, був схожий на привид, бо я почувався таким сором’язливим |
| When all of our worlds collide | Коли стикаються всі наші світи |
| I’m looking for a piece of mind | Я шукаю частинку розуму |
| Oh, was like a ghost, but now the feeling’s run dry | О, це було як привид, але тепер це відчуття зникло |
| And we can leave it all behind | І ми можемо залишити все це позаду |
| When you gonna recognize? | Коли впізнаєш? |
| Shoulder to shoulder | Плече до плеча |
| We can give it all new meaning | Ми можемо надати усьому нове значення |
| Shoulder to shoulder | Плече до плеча |
| I can give a thousand reasons | Я можу навести тисячу причин |
| Just to hold you, just to hold you | Просто щоб утримати вас, просто щоб тримати вас |
| We’re bigger than the space between us | Ми більше, ніж простір між нами |
| Let me show you, let me show you | Дозвольте мені показати вам, дозвольте показати вам |
| We can give it all new meaning | Ми можемо надати усьому нове значення |
| Rolling out the darkness, know that it’s been hard | Розгинаючи темряву, знайте, що це було важко |
| Chasing the light | У погоні за світлом |
| Chasing the light we lost | У погоні за світлом, яке ми втратили |
| Rolling out the darkness, know that it’s been hard | Розгинаючи темряву, знайте, що це було важко |
| Chasing a light | Гонка за світлом |
| Chasing a light we lost | У погоні за світлом, яке ми втратили |
| Oh, was like a ghost, but now the feeling’s run dry | О, це було як привид, але тепер це відчуття зникло |
| Loving you all the time | Люблю тебе весь час |
| When you gonna recognize? | Коли впізнаєш? |
| Shoulder to shoulder | Плече до плеча |
| We can give it all new meaning | Ми можемо надати усьому нове значення |
| Shoulder to shoulder | Плече до плеча |
| I can give a thousand reasons | Я можу навести тисячу причин |
| Just to hold you, just to hold you | Просто щоб утримати вас, просто щоб тримати вас |
| We’re bigger than the space between us | Ми більше, ніж простір між нами |
| Let me show you, let me show you | Дозвольте мені показати вам, дозвольте показати вам |
| We can give it all new meaning | Ми можемо надати усьому нове значення |
Переклад тексту пісні Shoulder - The Mispers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shoulder , виконавця -The Mispers
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.11.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: