Переклад тексту пісні John and James - The Maytals

John and James (оригінал)

Yeah,
Oh,
John James,
Went down to London town, down to London, down
Yeah, he want to be a member if he can,
But I know and I know,
He never had that nice shirt before,
Whoa,
He’s sitting in a mansion smoking big cigar,
Yes sir yeah,
He’s sitting in that mansion smoking big cigar,
Yes sir,
But I know, and I know,
He never had that nice shirt before,
Whoa, Yeah,
All I want sir is just put me among the girls,
Yes sir, Yes sir
He said all I want sir is just put me among the girls,
Yes sir,
But I know and I know,
He never had that nice shirt before,
Whoa
Well, Johnny, you
Johnny is the coolest one
Johnny is the coolest one
Johnny is the coolest one
Johnny is the coolest one
Johnny is the coolest one
Johnny is the coolest one
Johnny is the coolest one
Johnny is the coolest one
But he is bad, bad, bad, bad, bad, bad
Johnny is the coolest one
Johnny is the coolest one
Johnny is the coolest one

(переклад)

так,
о,
Джон Джеймс,
Спустився до Лондонського міста, до Лондона, вниз
Так, він хоче бути членом, якщо може,
Але я знаю і знаю,
У нього ніколи не було такої гарної сорочки,
Вау,
Він сидить у особняку й курить велику сигару,
Так, сер, так,
Він сидить у тому особняку і курить велику сигару,
Так, сер,
Але я знаю, і я знаю,
У нього ніколи не було такої гарної сорочки,
Вау, так
Все, що я бажаю, сер — це просто поставити мене в число дівчат,
Так, сер, так, сер
Він сказав, що все, що я бажаю, сер — це просто поставити мене в число дівчат,
Так, сер,
Але я знаю і знаю,
У нього ніколи не було такої гарної сорочки,
Вау
Ну, Джонні, ти
Джонні найкрутіший
Джонні найкрутіший
Джонні найкрутіший
Джонні найкрутіший
Джонні найкрутіший
Джонні найкрутіший
Джонні найкрутіший
Джонні найкрутіший
Але він поганий, поганий, поганий, поганий, поганий, поганий
Джонні найкрутіший
Джонні найкрутіший
Джонні найкрутіший