| I wanna be a big fish in a small pond, oh yeah
| Я хочу бути великою рибою в маленькому ставку, о так
|
| I went to the ocean once and I almost drowned
| Одного разу я пішов до океану і ледве не потонув
|
| All those ships casting out their lines
| Усі ці кораблі викидають свої троси
|
| All those 8-armed octopi
| Усі ці 8-рукі восьминоги
|
| All those gulls flying in the sky
| Усі ці чайки, що літають у небі
|
| A small pond baby is for you and I
| Маленька озерна дитина для нас з вами
|
| I wanna be a big fish in your small pond
| Я хочу бути великою рибою у твоєму маленькому ставку
|
| C´mon let´s spawn
| Давай спавнимося
|
| I wanna protect you from the lures and the bait
| Я хочу захистити вас від приманок і наживки
|
| The fishermen lying in wait
| Рибалки підстерігають
|
| Oil spills and naval wars
| Розливи нафти і морські війни
|
| Ugly children lying on the shore
| Потворні діти лежать на березі
|
| I don´t need a pasture to roam
| Мені не потрібне пасовище, щоб бродити
|
| I just wanna tight space to call my own
| Я просто хочу мало місця, щоб зателефонувати своєму
|
| I don´t need no elbow room
| Мені не потрібен простір для ліктів
|
| A small pond baby is for me and you
| Маленький ставок для мене і вас
|
| C´mon child we´ll swim upstream
| Ну, дитино, ми попливемо за течією
|
| Lay our eggs and go out to sea
| Відкладаємо яйця і виходимо в море
|
| No bottom feeder this is our domain
| Немає нижньої подачі, це наш домен
|
| Small pond child is where you gotta stay
| Маленька дитина ставка – це місце, де ви повинні залишитися
|
| No harpoon, no spear gun
| Ні гарпуна, ні рушниці
|
| Small pond baby is where I´m coming from… | Маленький озерний дитинко це місце, звідки я родом… |