Переклад тексту пісні in eyeland - The Low Anthem

in eyeland (оригінал)

No one here
Believes in suicide
You can’t turn off the show
Under your eyelids
Ones in turquoise
Zeros and violet
Are lonely
Spinning mid-air
See the blue heron
Drowning in radio waves
In the suburbs
Feeding from koi ponds
Spying on lovers
How lonely
The colors are real
No one denies
It’s a beautiful trick
That you dream into life
A beautiful trick of the eye
In the dance of the body
Her fleshy red treasure
What cannibals crave
What scientists measured
And all that you feel
Maybe all that you ever are
No one here believed in suicide
When you lift the skin
With your cinema eyes
It’s more than an eyelid
Dreamt on her island
And lonely right where
The colors are real
No one denies
It’s a beautiful trick
That you dream into life
A beautiful trick of the eyes

in eyeland (переклад)

Тут нікого
Вірить у самогубство
Ви не можете вимкнути шоу
Під повіками
Ті в бірюзовому кольорі
Нулі і фіолетовий
Самотні
Крутиться в повітрі
Побачити блакитну чаплю
Тоне в радіохвилях
В передмісті
Годування з ставків коі
Шпигуєте за коханцями
Як самотньо
Кольори справжні
Ніхто не заперечує
Це прекрасний трюк
Щоб ти мріяв у життя
Прекрасний трюк для ока
У танці тіла
Її м'ясисто-червоний скарб
Чого жадають канібали
Що виміряли вчені
І все, що ти відчуваєш
Можливо, все, чим ти колись є
Ніхто тут не вірив у самогубство
Коли піднімаєш шкіру
Твоїми очима кіно
Це більше, ніж повіка
Мріяла на своєму острові
І самотньо саме де
Кольори справжні
Ніхто не заперечує
Це прекрасний трюк
Щоб ти мріяв у життя
Чудовий трюк із очима