Переклад тексту пісні All Your Own Way - The Locust

All Your Own Way (оригінал)

How is your head these days?
How does it feel?
Are you all over the place?
Deeply confused
You wanted it all your own way
Your ear won’t buy all the hearsay
You wanted it all your own way
Your ear won’t buy all the hearsay
What lurks in you shadows?
Dark
Do you see?
What once was once innocent
Now conspiracy
You wouldn’t listen for your own sake
You went along by all the hearsay
You wouldn’t listen for your own sake
You wanted it all your own way
You could do a synapse through my brain
Put fire on my wounds and do it again
You could change the times with a miracle
Even if I die, I’d do it again
I’d do it again
I’d do it again
I’d do it again
I don’t recall too much
Some faces stay…
It doesn’t seem part of my life
Feel like a dream
You wanted it all your own way
Your ear won’t buy all the hearsay
You wanted it all your own way
You went along by all the hearsay
You could do a synapse through my brain
Put fire on my wounds and do it again
You could change the times with a miracle
Even if I die I’d do it again
Even if I, even if I, even if I
Even I die, I’d do it again
Even if I, even if I
Even if I, even if I
I’d do it again
I’d do it again
I’d do it again
I’d do it again

(переклад)

Як у вас зараз голова?
Як воно?
Ви скрізь?
Глибоко збентежений
Ви хотіли все по-своєму
Твоє вухо не викупить усіх чуток
Ви хотіли все по-своєму
Твоє вухо не викупить усіх чуток
Що ховається у твоїх тінях?
Темний
Ви бачите?
Те, що колись було невинним
Тепер змова
Ви б не слухали заради себе
За чутками ви підходили
Ви б не слухали заради себе
Ви хотіли все по-своєму
Ви можете зробити синапс через мій мозок
Розпаліть мої рани й зробіть це знову
Ви можете змінити час дивом
Навіть якщо я помру, я б зробив це знову
Я б зробив це знову
Я б зробив це знову
Я б зробив це знову
Я не дуже багато пригадую
Деякі обличчя залишаються…
Здається, це не частина мого життя
Відчуй себе мрією
Ви хотіли все по-своєму
Твоє вухо не викупить усіх чуток
Ви хотіли все по-своєму
За чутками ви підходили
Ви можете зробити синапс через мій мозок
Розпаліть мої рани й зробіть це знову
Ви можете змінити час дивом
Навіть якщо я помру, я б зробив це знову
Навіть якщо я, навіть якщо я, навіть якщо я
Навіть якщо я помру, я б зробив це знову
Навіть якщо я, навіть якщо я
Навіть якщо я, навіть якщо я
Я б зробив це знову
Я б зробив це знову
Я б зробив це знову
Я б зробив це знову