Переклад тексту пісні Project 313 - The Lillingtons

Project 313 (оригінал)

It’s project three-one-three
On a rocket they sent me
Out in space that’s where it all went wrong
It’s project three-one-three
On a rocket they sent me
And I’ve been gone now far too long
I’ve been out here all alone
No TV shows, no telephone
I got so bored I wrote this tune
Wish they would have sent me to the moon
Let’s go!
It’s project three-one-three
It’s not the place to be
'Cause now this rocket is my home
Writing letters I can’t send
E.T.
is my best friend
Looks like we’re doomed to die alone
I’ve been out here all alone
No TV shows, no telephone
I got so bored I wrote this tune
Wish they would have sent me to the moon

Project 313 (переклад)

Це проект три-один-три
Мене прислали на ракеті
У космосі все пішло не так
Це проект три-один-три
Мене прислали на ракеті
І мене вже занадто довго не було
Я був тут зовсім один
Ні телешоу, ні телефону
Мені стало так нудно, що я написав цю мелодію
Якби вони відправили мене на Місяць
Ходімо!
Це проект три-один-три
Це не те місце, щоб бути
Тому що тепер ця ракета мій дім
Пишу листи, які не можу надіслати
E.T.
це мій кращий друг
Схоже, ми приречені померти на самоті
Я був тут зовсім один
Ні телешоу, ні телефону
Мені стало так нудно, що я написав цю мелодію
Якби вони відправили мене на Місяць