| Baby, lift the weight from your shoulders
| Дитина, зніми вагу з плечей
|
| Take the fucking weight off your shoulders and throw it
| Зніміть цю прокляту вагу зі своїх плечей і скиньте її
|
| Forget everything that they told you
| Забудьте все, що вони вам сказали
|
| They can never take away what i’ve showed you
| Вони ніколи не можуть забрати те, що я тобі показав
|
| Put away your makeup now, baby
| Прибери свій макіяж зараз, дитино
|
| Baby let those bruises show, there’s no shame there
| Дитина, нехай ці синці з’являться, тут не соромно
|
| Put away your makeup now, baby
| Прибери свій макіяж зараз, дитино
|
| Show them what they’ve done to your eyes, I’ll make them
| Покажіть їм, що вони зробили з вашими очима, я зроблю їх
|
| better than best,
| краще, ніж найкраще,
|
| with needle and thread
| з голкою і ниткою
|
| Dance through the room,
| Танцюй по кімнаті,
|
| stitching your head
| зашивати голову
|
| Pulling it through
| Протягніть його
|
| with needle and thread
| з голкою і ниткою
|
| Bringing your heart
| Приносячи своє серце
|
| back from the dead.
| повернення з мертвих.
|
| Pulling it through,
| Протягнувши це,
|
| with needle and thread
| з голкою і ниткою
|
| Caught in the eyes,
| Потрапивши в очі,
|
| redder than red
| червоніший за червоний
|
| Pulling it through
| Протягніть його
|
| with needle and thread
| з голкою і ниткою
|
| Anything you give me, i’ll take it
| Все, що ти мені даси, я прийму
|
| Yes, anything you cast away,
| Так, все, що ти відкинеш,
|
| I will embrace it
| Я прийму це
|
| Anything you don’t want, I’ll take it
| Все, що ти не хочеш, я прийму
|
| Yes, anything that’s trash to you,
| Так, усе, що для вас є сміттям,
|
| I will remake it
| Я перероблю це
|
| Better than best,
| Краще, ніж найкраще,
|
| with needle and thread | з голкою і ниткою |