Переклад тексту пісні The inimical - The Legion

The inimical (оригінал)

The archaic dagger gleams with a dismal light
Inauspiciously biding, as with a mind.
There’s a voice in
The wind on this ancient night.
A circle of candles and an
Altar to climb
Scriptures bound in human skin
A life to lose and worlds to win!
Procreating eternity in bloodstains on olden stone
Sacrificial atonement: a gutted corpse;
another soul in
The shrine made from human bones.
Chants the choir of
Hooded spectators:
«Leave no truth to dwell the grave, but bear it through
The halls of timeless dusk!
Preserve what flickers in the
Dark.
With fire burn to black what needs the flesh!»
Rising from the vat;
a forbidden fume, a dancing veil of
Peccant smoke.
Lurking in the mist;
claws and teeth and
Eyes, a spectral light in darkness cloaked, a quivering
Shadow cast from beyond.
Alive, there are no ways to
Break the bonds!
Materializing;
a winged abomination, risen from the
Depths of time.
The inimical — the unnameable inhuman
Evil in its prime
The archaic dagger burns with a cruel glare in the circle
Of bodies, slain in a mess.
There’s a breath of the Beast in
The nightly air: an ungodly chill and a smell of death
The inimical — the unnameable

The inimical (переклад)

Архаїчний кинджал сяє похмурим світлом
Несприятливо, як з розумом.
Є голос
Вітер у цю давню ніч.
Коло свічок і
Вівтар, щоб піднятися
Писання, переплетені людською шкірою
Життя, яке можна програти, і світи, які потрібно виграти!
Породження вічності в плямах крові на старому камені
Жертовна спокута: випотрошений труп;
інша душа
Храм з людських кісток.
Співає хор ім
Глядачі в капюшонах:
«Не залишайте правди в могилі, але терпіть її
Зали вечних сутінків!
Збережіть те, що мерехтить у
Темний.
Вогнем спалити до чорного те, що потребує плоті!»
Піднявшись з чана;
заборонений дим, танцювальна вуаль
Пекантний дим.
ховається в тумані;
кігті і зуби і
Очі, спектральне світло в темряві, приховане, тремтіння
Тінь відкидається з-за меж.
Живий, немає способів
Розірвати узи!
Матеріалізація;
крилата гидота, що піднялася з
Глибини часу.
Вороже — неназване нелюдське
Зло в розквіті сил
Архаїчний кинджал горить у колі жорстоким відблиском
Тіл, убитих у безладі.
Усередині подих Звіра
Нічне повітря: безбожний холод і запах смерті
Вороже — неназване