Переклад тексту пісні A curse for the dead - The Legion

A curse for the dead (оригінал)

The ravishing blessing of Heaven’s light vanishes at once
With the closing of eyes, illuminating the darkness
Inside.
Pave way, tread forth!
A sigh to bid farewell, one
Last pronunciation: the name of the Creator — forlorn…
A curse for the dead!
The will to life is the lust for death.
Strangling
Consuming, vomiting flesh!
A wave of darkness carries
Me forth to molest the seemingly safe.
Under the
Moonless valve of black, spirits float onwards to never
Come back
Dwell, now, in a sea of negativity!
Undulating darkness
Speaking wounds.
This gruesome site is boundless.
The
Grave;
an entry and nothing like rest.
Scarring without
Leaving scars.
Souls to stone, gristle and bone
Emotionless dead lips, coldly sealed.
Farewell to the
Flesh and the truth therein!
A procession for the
Moribund to initiate the rape of life
Holy ruin:
A web of flesh, following the call of the void
A curse for the dead!

A curse for the dead (переклад)

Чарівне благословення небесного світла одразу зникає
Заплющивши очі, освітлюючи темряву
Всередині.
Прокладайте шлях, ступайте вперед!
Зітхання на прощання, один
Остання вимова: ім’я Творця — forlorn…
Прокляття для мертвих!
Воля до життя — це жага смерті.
Удушення
З’їдає, блює м’ясо!
Несе хвиля темряви
Мене вперед намагатися до, здавалося б, безпечного.
Під
Безмісячний клапан чорного, духи пливуть вперед ніколи
Повертатися
Живіть зараз у морі негативу!
Хвиляста темрява
Розмовні рани.
Цей жахливий сайт безмежний.
The
Могила;
вхід і ніщо інше, як відпочинок.
Рубці без
Залишаючи шрами.
Душі до каменя, хряща й кісток
Беземоційні мертві губи, холодно запечатані.
Прощання з
Плоть і правда в ній!
Процесія для
Вмирає, щоб розпочати зґвалтування життя
Свята руїна:
Павутина з плоті, що слідує за покликом порожнечі
Прокляття для мертвих!