Переклад тексту пісні To Try For The Sun - The Leaves

To Try For The Sun (оригінал)

We stood in the windy city
The gypsy girl and I
We slept on the breeze in the midnight
With the rain droppin' tears in our eyes
And who is going to be the one
To say it was no good what we done?
I dare a man to say I’m too young
For I’m going to try for the sun
We huddled in a derelict building
And when she thought I was asleep
She laid her poor coat on my shoulder
And shivered there beside me in a heap
And who is going to be the one
To say it was no good what we done?
I dare a man to say I’m too young
For I’m going to try for the sun
We sang and cracked the sky with laughter
Our breath turned to mist in the cold
Our years put together count thirty
But our eyes told the dawn that we were old
And who is going to be the one
To say it was no good what we done?
I dare a man to say I’m too young
For I’m going to try for the sun

To Try For The Sun (переклад)

Ми стояли у вітряному місті
Циганка і я
Опівночі ми спали на вітерці
З дощем, що на очах капає сльози
І хто буде тим
Сказати, що те, що ми зробили, недобре?
Я смію чоловіка сказати, що я занадто молодий
Бо я збираюся спробувати на сонце
Ми скупчилися в занедбаній будівлі
І коли вона подумала, що я сплю
Вона поклала своє бідне пальто на моє плече
І тремтів там біля мене купою
І хто буде тим
Сказати, що те, що ми зробили, недобре?
Я смію чоловіка сказати, що я занадто молодий
Бо я збираюся спробувати на сонце
Ми співали та розтріщали небо від сміху
Наше дихання перетворилося на туман на морозі
Наші роки разом налічують тридцять
Але наші очі сказали світанку, що ми старі
І хто буде тим
Сказати, що те, що ми зробили, недобре?
Я смію чоловіка сказати, що я занадто молодий
Бо я збираюся спробувати на сонце