Переклад тексту пісні Cold Night - The Last Bison

Cold Night - The Last Bison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cold Night, виконавця - The Last Bison. Пісня з альбому SÜDA, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.09.2018
Лейбл звукозапису: Antifragile
Мова пісні: Англійська

Cold Night

(оригінал)
I stayed up past the break of dawn again
As darkness
That’s my greatest insecurity
It seemed to be ever unwavering
Your breath ignited fires further still
I watched in wonder from the windowsill
It was like a shadow passing you to me
Connected but never immunity
It was a cold night
It was a cold night
Somehow I always knew you that you’d forget
I’m here by the fireside
I still haven’t jogged your memory yet?
It was such a cold night
Somehow I always knew
I’m here by the fireside
I can’t get to you
The ice
Melted as if
The warmth was comfort like a mother’s hold
The words she spoke set all our hearts aglow
It was a cold night
It was a cold night
Somehow I always knew you that you’d forget
I’m here by the fireside
I still haven’t jogged your memory yet?
It was such a cold night
Somehow I always knew
I’m here by the fireside
I can’t get to you
Somehow I always knew that you’d forget
It was a cold night
It was a cold night
Somehow I always knew you that you’d forget
I’m here by the fireside
I still haven’t jogged your memory yet?
It was such a cold night
Somehow I always knew
I’m here by the fireside
I can’t get to you
(переклад)
Я знову не спав після світанку
Як темрява
Це моя найбільша невпевненість
Здавалося, що він завжди був непохитним
Твоє дихання ще більше запалювало вогні
Я з подивом дивився з підвіконня
Це було тінь, що проходить повз тебе до мене
Підключений, але ніколи імунітет
Це була холодна ніч
Це була холодна ніч
Чомусь я завжди знав, що ти забудеш
Я тут біля каміна
Я ще не перевірив вашу пам’ять?
Це була така холодна ніч
Чомусь я завжди знав
Я тут біля каміна
Я не можу до  вас потрапити
Лід
Розтанув ніби
Тепло було затишком, наче материнське обіймання
Слова, які вона сказала, запалили всі наші серця
Це була холодна ніч
Це була холодна ніч
Чомусь я завжди знав, що ти забудеш
Я тут біля каміна
Я ще не перевірив вашу пам’ять?
Це була така холодна ніч
Чомусь я завжди знав
Я тут біля каміна
Я не можу до  вас потрапити
Чомусь я завжди знав, що ти забудеш
Це була холодна ніч
Це була холодна ніч
Чомусь я завжди знав, що ти забудеш
Я тут біля каміна
Я ще не перевірив вашу пам’ять?
Це була така холодна ніч
Чомусь я завжди знав
Я тут біля каміна
Я не можу до  вас потрапити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Switzerland 2012
Burdens 2014
Maroon 2014
Every Time 2014
Distance 2012
Dark Am I 2012
River Rhine 2012
Gold 2018
SÜDA 2018
Don't Look Away 2018
Sleep 2014
Sleigh Ride 2012
Over The River 2012
Bad Country 2014
By No Means 2014
Cypress Queen 2014
O Holy Night 2012
Endview 2014
Governor's Son 2014
Come What May 2014

Тексти пісень виконавця: The Last Bison